שלומית בונה סוכת שלום: מה נתן לנעמי שמר השראה?
השיר "שלומית בונה סוכת שלום" של נעמי שמר, שנכתב ככל הנראה ב-1971, מקפל בתוכו משחק מילים על השם "שלומית" והמילה "שלום". השיר הוקדש לשלומית להבי, בתם של חברים, ומתאר סוכה מוארת וירוקה, המלאה בפירות הסתיו, בה יש מקום לכל השכנים. השיר מציג סוכה כסמל לשלום, אחדות ותקווה.
בבדיקה מעמיקה יותר, מתברר כי נעמי שמר לא המציאה את הצירוף "סוכת שלום", אלא שאבה אותו מברכת "השכיבנו" בתפילת ערבית. בברכה זו, הנאמרת לפני השינה, מבקשים המתפללים שה' יפרוש עליהם את "סוכת שלומו", המהווה דימוי להגנה וכיסוי. הדבר מקביל לשימושים דומים במזמורים בתהילים, שם "סוכה" משמשת כמקום מסתור והגנה מפני צרות.
בעוד שהסוכה המוזכרת בתפילה היא דימוי להגנה אלוהית בלילה, סוכתה של שלומית בשיר היא סוכה ממשית, המקושטת בארבעת המינים ומהווה מקום מפגש ושמחה. השיר מסתיים בהופעת כוכב בהיר, המברך את הסוכה ואת יושביה, ומדגיש את ערך האחדות והרעות, בדומה לפסוק "מה טוב ומה נעים שבת אחים גם יחד". ד"ר ברק דן, המזכיר המדעי של האקדמיה ללשון העברית, מסביר את מקורות ההשראה לשיר.
