Sign in to baba News

One account across the web, iPhone and Android — your subscription follows it.

or use an email code

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

Search stories

Type at least two characters. Results come from every newsroom baba reads.

to move · to open · esc to close

Live Terminal

Sign in to baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

or use an email code

Keep the whole picture

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

Culture04:00 · 1h ago

Naomi Shemer's 'Shlomit Builds a Sukkah of Peace' Draws Inspiration from Jewish Prayer

By ד"ר ברק דן, האקדמיה ללשון העברית
Translated & summarized from Ynet by baba
The story · English

The beloved Israeli song "Shlomit Builds a Sukkah of Peace," written by Naomi Shemer around 1971, derives its central theme from a prayer within the Jewish liturgy. The song's protagonist, Shlomit, builds a "sukkah of peace," a phrase that directly echoes the "Sukkah of Your Peace" mentioned in the "Hashkiveinu" blessing of the evening prayer service. This prayer, recited before sleep, asks God to spread His shelter of peace over the worshippers, symbolizing divine protection.

While children hearing the song might interpret "sukkah of peace" literally as a sukkah where peace resides, the article explains that Shemer likely drew inspiration from the prayer's metaphorical use of "sukkah" as a protective covering. This concept of divine shelter is also found in Psalms, where God is described as hiding and protecting those who trust in Him within His "sukkah" or under His wings.

Shemer's song transforms this prayerful concept into a tangible "sukkah of wonders." In the lyrics, Shlomit's sukkah is adorned with greenery and festive items like the "four species" used during the Sukkot holiday. The sukkah becomes a place of immense hospitality, where all the neighbors gather harmoniously, with ample space for everyone, reflecting the ideal of unity and fellowship.

The article notes that the name Shlomit was popular in Israel during the late 1960s and early 1980s. While the name appears in the Bible for both men and women, Shemer dedicated the song to a young girl named Shlomit Lahavi, the daughter of friends. The song concludes with a bright star, possibly representing the divine, shining upon the sukkah, blessing its inhabitants with peace and unity, echoing the verse "How good and pleasant it is when brothers dwell together."

Read the original at Ynet
Open the live terminal