12 שנה הוא לא ישן בלילות: קשיש מירושלים ניצח את קרפור
בית משפט השלום בירושלים חייב את רשת קרפור לשלם 100 אלף שקל לגבר בן 86, תושב העיר, לאחר שקבע כי משאיות שפרקו סחורה בשעות הלילה ליד ביתו הפכו את חייו לסיוט מתמשך. האיש, המתגורר בבניין בו פועל סניף קרפור, ניהל מאבק משפטי שנמשך למעלה מעשור.
המאבק החל ב-2018, כאשר התובע עתר נגד עיריית ירושלים בדרישה לסגור את המרכול בשל רעש משאיות אספקה בשעות הלילה. הושג הסכם פשרה לפיו הרשת התחייבה שלא לפרוק סחורה בין 20:00 ל-7:00, להציב שומר ומצלמה, ולשלם קנס על כל הפרה. בהמשך, קרפור קיבלה רישיון עסק קבוע עד 2032, עם תנאים מקלים יותר, שאסרו פריקה רק לפני 6:00.
התובע טען כי גם לאחר קבלת הרישיון, הרשת המשיכה להפר את התנאים, וספקים המשיכו להגיע בשעות לילה מאוחרות. הוא אף קיבל צו מניעה זמני האוסר פריקה בין 22:30 ל-6:00, והגיש בקשות בגין ביזיון בית המשפט. בית המשפט ציין בהחלטה קודמת כי הרשת הפעילה לחץ על ספקיה רק כאשר הדבר כרוך היה בחסרון כיס.
במהלך המשפט, התובע תיאר כיצד ריכז מאות תיעודים של הפרות, וסיפר כי נאלץ לצלם מחלון ביתו כדי להימנע מעימותים עם נהגי המשאיות. הוא העיד כי "12 שנה כבר, כבוד השופטת, שאני לא ישן בלילות" וכי לא חיפש כסף אלא רק שקט.
בית המשפט קבע כי התובע סבל "הפרעה מוחשית ומהותית ולא חולפת" לשימוש בדירתו, המצדיקה פיצוי מכוח עוולת מטרד ליחיד. אף שההסכם המקורי בוטל עם קבלת הרישיון הקבוע, השופטת פסקה פיצוי גבוה יותר במסלול הנזיקי, 100 אלף שקל, בתוספת 17 אלף שקל הוצאות משפט. השופטת מתחה ביקורת גם על עיריית ירושלים, וקראה לה לפעול ביתר הקפדה על אכיפת תנאי רישיון העסק.
The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.
Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.
