התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

הסוד של "הפסטה נאצי": השף על הדרך מאבו כביר לאימפריה של איש אחד

מאת לירן שבתאי
תורגם ותומצת מתוך N12 על ידי baba
The story · English

טל רשבסקי, המוכר בכינוי "הפסטה נאצי", חושף בראיון את עברו כסוחר קוקאין, את תקופת המעצר הקשה ואת דרכו חזרה אל החיים. רשבסקי, שהפך בשנים האחרונות לדמות מוכרת וסלב רשת בזכות מסעדותיו הפופולריות בתל אביב, ידוע בהתנהלותו הבוטה מול לקוחות המתלוננים על תורים ארוכים ומחירים. הוא אף הפסיק להיכנס למטבח והתמקד בניהול ובניית המותג, תוך שהוא משווה את עצמו ואת הצלחתו למסעדות מובילות כמו אלו של רותי ברודו ואף טוען שהוא "יותר מעניין" מאייל שני.

ההצלחה הקולינרית של רשבסקי, שמעולם לא למד בישול באופן רשמי, הגיעה לאחר שנים של קשיים כלכליים. הוא הקים בתי קפה כושלים והגיע לקריסה מוחלטת, עד שעם גב לקיר והריון של אשתו, החל לייצר ניוקי במטבח ביתו. "היה לנו בית קפה שעשה 200 שקל ביום טוב", הוא נזכר, "אבא שלי אמר לי שאני הולך ליפול על הפרצוף".

מתחת לפני השטח של סיפור ההצלחה, מסתתר עבר אפל. רשבסקי, שגדל למשפחה נורמטיבית, מצא את עצמו בגיל צעיר מתחבר למשפחות פשע. "התחלתי עם סמים קלים, וראיתי שאני עושה מזה אחלה כסף", הוא מודה. בגיל 19 וחצי, הוא כבר היה מעורב בסחר בקוקאין. "הייתי הפושע הכי גרוע בהיסטוריה", הוא אומר, "רמת הטמטום הייתה בשיא".

המעצר הגיע לאחר פשיטת משטרה על ביתו, שם נתפסו כמויות גדולות של סמים. רגעיו הקשים ביותר היו המעצר עצמו והמפגש עם אביו, שראה בו "בגידה". הוא נשפט על סחר בסמים והמתין לגזר דין תשעה חודשים במעצר באבו כביר, שם חווה אלימות קשה והתמודד עם סכנת חיים ממשית. לבסוף, נשלח לחלופת מאסר במכון הגמילה "רטורנו".

כעת, 15 שנה לאחר מכן, רשבסקי חזר ל"רטורנו" לראשונה. הוא מתאר את המקום כ"גן עדן שהוא גם גיהינום", ומודה שהאנרגיה האובססיבית שליוותה אותו בסמים ובשיקום, הופנתה כעת לדברים חיוביים, כולל בניית אופנועים. הוא מודע לכך שאי אפשר למחוק את העבר, אך מאמין שניתן להפוך אותו למנה מנצחת.

Read the original at N12
Full coverage · 3 outlets
100% centerFirst: N12 · Sep 19

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 2Unrated 1
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי