התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

תרבות04:00 · 2h ago

אופרה יחיא: מילדה בשכונת מצוקה לקול של ישראל בעולם

מאת Хана Ципори
תורגם ותומצת מתוך Channel 9 על ידי baba
The story · English

אופרה יחיא, הזמרת הישראלית שפרצה בסערה בסוף שנות ה-80, הפכה מסמל של הצלחה ישראלית בינלאומית, כשהיא משלבת מוזיקה תימנית מסורתית עם פופ מודרני. יחיא, ילידת 1957 בשכונת התקווה בתל אביב, הייתה הצעירה מבין תשעה ילדים להורים יוצאי תימן. כישרונה המוזיקלי התגלה בילדותה, והיא הושפעה רבות מאימה, ששרה לה שירים תימניים מסורתיים. בגיל 13 הצטרפה לקבוצת תיאטרון מקומית, שם פגשה את בצלאל אלוני, שהפך למנהלה המוזיקלי ומפיק הקריירה שלה.

בתחילת דרכה, יחיא שרה והופיעה בתיאטרון. בשנת 1979, השיר "שיר הפריחה" הפך ללהיט גדול וסימן את תחילת הקריירה הסולו שלה. בין השנים 1980 ל-1983, היא נבחרה לזמרת השנה בישראל, והפכה לאחת הכוכבות הגדולות במדינה, כשהיא מייצגת קהילה שעד אז הייתה בשולי התרבות הישראלית.

בשנת 1983, יחיא ייצגה את ישראל באירוויזיון עם השיר "חי", וזכתה במקום השני, מרחק 6 נקודות מהמקום הראשון. הפריצה הבינלאומית הגדולה הגיעה בשנת 1988 עם הגרסה האלקטרונית לשיר "אם ני'עלו" (Im Nin'alu), המבוסס על שיר של המשורר התימני בן המאה ה-17 שלום שבזי. השיר, ששילב מקצב מודרני עם לחן מסורתי, הפך ללהיט אירופאי ענק, נמכר במיליוני עותקים והגיע למקום הראשון במצעדים רבים באירופה. האלבום "שאדיי", שכלל את השיר, מכר למעלה מ-1.5 מיליון עותקים ברחבי העולם.

הצלחתה של יחיא פתחה לה דלתות להופעות בינלאומיות, שיתופי פעולה עם אמנים מגוונים ומועמדות לפרס גראמי בשנת 1993 על האלבום "קריה". בשנת 1994, היא הופיעה בטקס הענקת פרס נובל לשלום ליצחק רבין, שמעון פרס ויאסר ערפאת. בשנת 1998, היא דיבבה את דמותה של יוכבד, אמו של משה, בסרט "נסיך מצרים" של דרימוורקס, והקליטה את שיר הנושא "Deliver Us" ב-17 שפות שונות.

בשנת 1997 נישאה ליזם דורון אשכנזי. יחיא נפטרה בבית החולים תל השומר בפברואר 2000, בגיל 42, כתוצאה מסיבוכים של איידס. מותה הכה בהלם את ישראל והעולם. מורשתה נותרה כמודל לחיקוי, המדגים כיצד שילוב של מסורת עשירה עם חדשנות מוזיקלית יכול להביא להצלחה בינלאומית יוצאת דופן.

Read the original at Channel 9
פתיחת המסוף החי