חנן בן ארי הופתע מהצלחת השיר: "זה משוגע לגמרי, אלוקים גאון"
הזמר והיוצר חנן בן ארי שחרר ביצוע חי חדש לשיר "השיבנו", מתוך מופע "הינדיקים 360°", הכולל שילוב של קולו של הרב שלמה קרליבך ז"ל. בן ארי סיפר כי הוא מופתע מההצלחה העולמית של השיר, שהפך לניגון המושר בקהילות יהודיות ברחבי העולם כאילו היה ניגון עתיק.
"כל מה שקורה עם השיר הזה בשנה האחרונה מתחת לרדאר זה משוגע לגמרי", כתב בן ארי, והוסיף כי "יהודים מכל רחבי העולם שרים ומתפללים אותו בכל מקום כאילו הוא ניגון עתיק בן מאות שנים". הוא התייחס גם לבחירתו להלחין את הפסוק מתוך מגילת איכה, למרות שהוא נוטה שלא להלחין פסוקים, וציין כי הוא מגלה שוב ושוב כמה הוא אינו מבין וכמה "אלוקים גאון" והשירים חכמים ממנו.
השיר "השיבנו", המבוסס על הפסוק "השיבנו ה' אליך ונשובה, חדש ימינו כקדם", פורסם במקור על רקע שחרור חטופים. בן ארי הסביר כי לא תכנן לפרסם את השיר באותה עת, אך הבשורות על שובם של חטופים הובילו אותו לשנות את תוכניותיו. הוא שילב בשיר סימפול של הרב שלמה קרליבך, והגדיר את השיר כ"תפילה" לחזרה בתשובה ולחידוש ימינו כקדם. בן ארי חתם אז את דבריו במילים "החופש הוא מתנת גן עדן. מתרגש עם כל העם שלי. אנחנו מחכים לכם!! בוכים ומאושרים. עם ישראל חי".
The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.
Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.
