התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

השוואת הסיקור המלא ב-2 מקורות

Sign in to baba News

Sign in to save this article and find it on your phone.

or use an email code

מאת יואב איתיאלעודכן לפני 16 שעותסיפור מתמשך · 2 עדכונים
Security18:13 · 16h ago

את יהודייה, לא יוונייה": התקרית האנטישמית שחוותה חברת הכנסת ביוון

WallaCenter
Translated & summarized from Walla by baba
The story · English

חברת הכנסת לשעבר איילת נחמיאס-ורבין חוותה תקרית אנטישמית קשה במהלך ביקורה במוזיאון קטן באחד האיים ביוון. אישה מבוגרת ניגשה אליה לאחר ששמעה אותה משוחחת בעברית, והחלה להטיח בה אמירות אנטישמיות, תוך שהיא מכריזה "אני תומכת בפלסטין". נחמיאס-ורבין, המשמשת כיום כיו"ר הקרן לנפגעי טרור של הסוכנות היהודית, תיארה את האירוע כקשה ביותר.

על פי עדותה של נחמיאס-ורבין, האישה המבוגרת ניגשה אליה לאחר שזו שוחחה בעברית עם חברותיה. לאחר שהאישה שאלה אם הן מדברות עברית והשיבה בחיוב, החלה האישה לצעוק לעברה כי היא תומכת בפלסטין. נחמיאס-ורבין ניסתה להרגיע את הרוחות ולהסביר כי היא דור עשירי בארץ ישראל, אך האישה המשיכה בצעקותיה והטיחה בה האשמות. לדברי נחמיאס-ורבין, האישה התקרבה אליה באופן מאיים, ובעיניה נראה "רעל".

העימות החריף כאשר האישה, שטוענת שלמדה מדע המדינה ולכן "יודעת הכול", צעקה על נחמיאס-ורבין. כשנחמיאס-ורבין ציינה כי היא חצי יוונייה, השיבה לה האישה: "את יהודייה, לא יוונייה". נחמיאס-ורבין השיבה כי שני הדברים נכונים. הרגע הקשה ביותר היה כאשר האישה פנתה לילד שהיה עם נחמיאס-ורבין ואמרה לו: "הן יהודיות". נחמיאס-ורבין הדגישה כי האירוע מהווה המחשה לאנטישמיות היסטורית ועמוקה שאינה קשורה לישראל.

נחמיאס-ורבין ניסתה להסביר לאישה כי ממשלת יוון תומכת בישראל, אך הדגישה כי לא היה מדובר בוויכוח ענייני אלא ב"רדיפה". האישה ניגשה אליה שוב, ועל פי נחמיאס-ורבין, בעיניים "זרועות רוע" ניסתה להראות לה תמונה. נחמיאס-ורבין נאלצה להרים את קולה ולהורות לה להתרחק. עובדות המוזיאון התערבו וביקשו מהאישה להתרחק. נחמיאס-ורבין הביעה צער על כך שהאישה מגדלת את הדור הבא של שונאי יהודים.

לפני שעזבה את המוזיאון, נחמיאס-ורבין הודתה לעובדות על עזרתן. היא סיפרה כי דמעה זלגה על לחייה, והסבירה לעובדת אחת ביוונית כי היא חצי יוונייה וחצי יהודייה, ולכן "עין אחת בוכה ועין אחת לא". נחמיאס-ורבין הדגישה כי היא אוהבת את יוון ומרגישה קשר עמוק למדינה, וכי רוב ביקורי בה מחממי לב. היא ציינה כי האירוע הזכיר לה את בריחת סבה וסבתה מסלוניקי ב-1933 בשל אנטישמיות קשה. למרות החוויה הקשה, היא אינה רואה באירוע כמייצג את יוון או את יחסם של היוונים לישראלים, והודתה לממשלת יוון על חברותה עם ישראל.

Read the original at Walla
Full coverage · 2 outlets
50% centerFirst: Walla · 16h ago

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 1Right 1
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי