התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

פוליטיקה11:31 · Sep 9

חברת פרלמנט צרפתייה נגד איסור סחר עם התנחלויות

מאת i24NEWS
תורגם ותומצת מתוך i24NEWS French על ידי baba
The story · English

חברת הפרלמנט הצרפתייה קרוליין יאדאן מתחה ביקורת חריפה על החלטת ממשלת צרפת להטיל "הגבלות לאומיות לאיסור סחר במוצרים שמקורם בהתנחלויות ישראליות". בפרסום מטעמה, תיארה יאדאן את הצעד, שהובל על ידי שר החוץ ז'אן-נואל בארו, כ"בלתי ניתן ליישום, לא עקבי, לא מאוזן ומונע תוצאות". היא גינתה ללא סייג את האלימות נגד אזרחים פלסטינים על ידי אזרחים ישראלים וקראה להעמיד את האחראים לדין.

יאדאן טענה כי ההכרזה הצרפתית מחזקת לחץ דיפלומטי הממוקד בישראל ומעמיקה את חוסר האיזון במדיניות הצרפתית במזרח התיכון. היא הטילה ספק ביכולת המשפטית של צרפת להטיל איסור כזה באופן חד-צדדי, והזכירה כי מדיניות סחר משותפת היא בסמכותה הבלעדית של האיחוד האירופי. לטענתה, צרפת אינה יכולה לאכוף איסור כזה לבדה בשוק המשותף, וראתה בהכרזה זו "הצהרת כוונות" ללא מנגנוני יישום או בסיס משפטי מוצק.

בנוסף, יאדאן מתחה ביקורת על כך שהממשלה הצרפתית אינה מפעילה לחץ דומה על הרשות הפלסטינית, וציינה כי ההתחייבויות של מחמוד עבאס לאחר הכרת צרפת במדינה פלסטינית בספטמבר 2025 לא קוימו. היא התייחסה לארגון בחירות חופשיות, רפורמה בספרי לימוד, מאבק בהסתה לאלימות וביטול מערכת התשלומים למחבלים ומשפחותיהם.

יאדאן גם ביקרה את המשך המימון הצרפתי לאונר"א, למרות האשמות נגד חברי הארגון בקשר לחמאס ותכנים חינוכיים מסיתים. היא השוותה את תשומת הלב הצרפתית לסכסוך הישראלי-פלסטיני לעומת התמודדותה עם סכסוכים טריטוריאליים אחרים או הפרות של המשפט הבינלאומי, וקראה ליישום עקבי יותר של עקרונות המשפט הבינלאומי. היא הביעה צער על דבריו של בארו מ-4 בספטמבר, לפיהם אף מדינה לא עשתה "כפי שעשתה צרפת למען המטרה הפלסטינית מאז ה-7 באוקטובר", וראתה בכך עדות להתרחקות הדרגתית מהיחסים ההיסטוריים בין צרפת לישראל.

לבסוף, יאדאן הזהירה כי האיסור עלול לערער שיתופי פעולה כלכליים בין ישראלים לפלסטינים ולהשפיע על עשרות אלפי פלסטינים העובדים ביהודה ושומרון. היא הדגישה כי מדיניות הננקטת בשם האינטרסים הפלסטינים חייבת להעריך את השפעתה עליהם. היא קראה לצרפת לקדם בו-זמנית את המשפט הבינלאומי, ביטחון ישראל, זכויות הפלסטינים ופתרון שתי המדינות, וציינה כי פריז תוכל לשוב ולמלא תפקיד מתווך רק על ידי שמירה על אמון שני הצדדים ודרישת מחויבות משניהם.

Read the original at i24NEWS French
פתיחת המסוף החי