שבוע לאחר ההכרזה על בואו: השחקן ג'ון מלקוביץ' ביטל את הופעתו בישראל
השחקן ההוליוודי ג'ון מלקוביץ' ביטל את הופעתו המתוכננת בישראל בשנה הבאה, לאחר שהודעת יחסי ציבור שפורסמה בישראל ייחסה לו ציטוטים שלא אמר. מלקוביץ' היה אמור להופיע ב-13 באפריל בהיכל התרבות בתל אביב עם המופע התיאטרלי-מוזיקלי "מבקר המוזיקה", המשלב מוזיקה קלאסית עם הומור שחור וביקורות סאטיריות, המבוסס על רעיון של המוזיקאי אלכסיי איגודסמן.
ההודעה המקורית, שנשלחה לתקשורת הישראלית, כללה ציטוט לכאורה של מלקוביץ' שהביע התרגשות לקראת חזרתו לישראל. ידיעה זו פורסמה בוואלה תרבות, ג'רוזלם פוסט, והגיעה עד להוליווד ריפורטר. אולם, מלקוביץ' הכחיש בתוקף את הציטוטים, וטען כי חברת יחסי ציבור ישראלית ניסחה אותם ללא התייעצות עמו, וכי הם אינם משקפים את רגשותיו.
"לא אמרתי את המשפטים האלה, והם בהחלט לא מאושרים על ידי", מסר מלקוביץ' להוליווד ריפורטר. "העובדה שהם פורסמו כציטוטים ישירים ממני אינה מקובלת ובלתי נסבלת. מסיבה זו, החלטתי שאיני יכול להשתתף בהופעה בתל אביב". הוא הוסיף כי הופעתו במדינה כלשהי אינה מהווה אישור למדיניותה או למעשיה.
המפיק הישראלי של המופע, אלון יוריק, הודה כי נפלה טעות בהודעה המקורית וכי נשלח ציטוט שגוי, והתנצל על כך. מלקוביץ', בן 72, ביקר בישראל בעבר מספר פעמים, בין היתר בפסטיבל הקולנוע בירושלים ובמסגרת פסטיבלים נוספים בתל אביב ואילת. המופע שבוטל זכה להצלחה באירופה ובארצות הברית.
