התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Sign in to baba News

Sign in to save this article and find it on your phone.

or use an email code

מאת מערכת ice
Culture17:34 · 1h ago

השף הישראלי בוידוי: "הייתי מוצא את עצמי במוסד סגור"

Ice
Translated & summarized from Ice by baba
The story · English

השף הישראלי עומר מילר חשף בפוסטים כנים באינסטגרם את הקשיים הרגשיים והנפשיים שהוא חווה בעקבות המעבר לתאילנד. מילר תיאר כיצד יום סוער במיוחד הביא אותו לקצה גבול היכולת, והודה כי ללא הבישול, שהיווה עבורו כלי להרגעה, הוא היה עלול למצוא את עצמו מאושפז במוסד סגור. לדבריו, רמות החרדה והסטרס הקיצוניות הותירו אותו מותש וחסר כוחות, אף שהצליח בסופו של דבר להתגבר על המשבר.

מילר, שהעתיק את מרכז חייו לתאילנד עם משפחתו, מרבה לשתף את עוקביו בקשיים ובהתמודדויות הכרוכות ברילוקיישן, בניגוד לתדמית הנוצצת של החיים בחו"ל ברשתות החברתיות. הוא מתאר את המעבר כ"רכבת הרים" רגשית, הכוללת קשיי הסתגלות, ריחוק ומורכבות נפשית.

זו אינה הפעם הראשונה שמילר חושף את המחיר האישי שהוא משלם. בעבר, הוא סיפר כי נאלץ לסרב להצעות עבודה רבות, כולל שיתופי פעולה, ייעוץ ותוכניות טלוויזיה, אם אינן תואמות את התזונה הקיטוגנית שהוא מקדם. צעד זה גרם לו לאובדן הכנסות משמעותי, המוערך בכ-70% מהפוטנציאל שלו, אך לדבריו, הוא רואה בכך שליחות.

Read the original at Ice
פתיחת המסוף החי