התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Sign in to baba News

Sign in to save this article and find it on your phone.

or use an email code

ניתוחמאת https://www.zman.co.il/writer/5769/, פרופ' יורם פרי
Politics12:00 · Sep 8

ממאיר הר-ציון לחבר הכנסת צבי סוכות

Zman YisraelCenter
Translated & summarized from Zman Yisrael by baba
The story · English

מאמר זה משווה בין דמותו של מאיר הר-ציון, לוחם אגדי מיחידה 101, לבין פעולתו של חבר הכנסת צבי סוכות, שניפץ אנדרטה פלסטינית בכפר מאדמא. המחבר, פרופסור אמריטוס יורם פרי, טוען כי שני האירועים מייצגים מאבק מתמשך בנפש האומה הישראלית בין רוח הלחימה והנקם לבין ערכי מוסר וטוהר הנשק.

פרי מתאר את הר-ציון כסמל לגבורה ואומץ, שהיה חלק מדור לוחמים שהגן על ישראל הצעירה. הוא מציין כי מתוך יחידה 101 צמחו מנהיגים בכירים, אך גם חושף את הצדדים האפלים של המיתוס, כמו פעולת התגמול בקיביה והטשטוש בין פעולה צבאית לנקמה. המחבר מביא את סיפורו של הר-ציון, שיצא לפעולת נקם לאחר רצח אחותו וחברה במדבר יהודה, ורצח צעירים בדואים. למרות דרישתו של ראש הממשלה משה שרת להעמיד את המעורבים לדין, הצבא, בגיבוי ראש הממשלה דוד בן-גוריון, מנע חקירה והעמדה לדין.

שרת עצמו הביע דאגה עמוקה מהאירוע, ותיאר ביומנו את הסתירה בין עדינות הנפש הישראלית ליכולת לרצוח בדם קר. הוא הזהיר מפני הפיכת מעשה הנקמה לסמל של גבורה וקרא למדינה להיות צודקת ולא רק חזקה. פרי מקשר את הדילמה הזו למקרים מאוחרים יותר כמו פרשת סברה ושתילה ופרשת אלאור אזריה, בהם התעורר המתח בין שימוש בכוח צבאי לבין ערכי מוסר.

המאמר מגיע למסקנה כי פעולתו של חבר הכנסת סוכות, שניפץ אנדרטה פלסטינית, מהווה המשך למאבק זה. פרי מטיל ספק ביעילות פעולות מסוג זה, וטוען שהן עלולות להעמיק את תחושת ההשפלה והרצון לנקמה בקרב הפלסטינים. הוא מסכם כי השאלה המרכזית שנותרה בעינה היא איזו 'נשמה' תנצח בקרב האומה הישראלית, זו של הלחימה והנקם, או זו של המוסר והצדק.

Read the original at Zman Yisrael
פתיחת המסוף החי