Sign in to baba News

One account across the web, iPhone and Android — your subscription follows it.

or use an email code

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without a daily limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

Search stories

Type at least two characters. Results come from every newsroom baba reads.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

Sign in to baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

or use an email code

Keep the whole picture

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without a daily limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

Sign in to baba News

Sign in to save this article and find it on your phone.

or use an email code

מאת جاكي خوري
World11:44 · 1h ago

הסכם שלום בעראבה: סוף לאלימות בין משפחות

Al-Shams
Translated & summarized from Al-Shams by baba
The story · English

ועדת פיוס באזור עכו הכריזה על השגת הסכם הפסקת אש בין משפחות יריבות בכפר עראבה, זאת לאחר שנים של מתח ואלימות. המטרה היא למנוע שפיכות דמים ולהשיב את הביטחון לכפר.

יוזם ההסכם, השיח' עבאס זכור, פעיל חברתי ופוליטי בעכו, מסר כי המאמצים להשגת ההסכם נמשכו כשלושה חודשים של עבודה יומיומית מול כל הצדדים. לדבריו, המצב בכפר היה "טרגי", וכי הטיפול באלימות ובשפיכות דמים צריך להיות בראש סדר העדיפויות בחברה הערבית. זכור הדגיש כי ההסכם יאפשר חזרה לחיים נורמליים, כך שתלמידים יוכלו להגיע ללימודים, ועובדים יוכלו לצאת לעבודם בביטחון.

הוא ציין כי המפתח להסכם היה הנכונות של הצדדים היריבים, לצד המאמצים המתמשכים של ועדת הפיוס, שעבדה באופן יומיומי מול המשפחות השונות. המאמצים זכו לתמיכה של ארגונים הפועלים בתחום הפיוס בחברה הערבית, וכן מצוותי פיוס מאזורים נוספים כמו שפרעם ואום אל-פחם.

זכור הדגיש כי המאמצים לא נועדו להתערב בעבודת המשטרה או בתי המשפט, אלא למנוע שפיכות דמים נוספת ולהשיב את הביטחון. הוא הוסיף כי ההסכם אינו עומד בסתירה לחוק, אלא נועד להעניק לתושבים הזדמנות לחזור לחיים בטוחים.

הוא גם שיבח את תפקידם של הצעירים בהצלחת ההסכם, וציין כי הם היוו חלק חשוב במאמצי הפיוס. בנוסף, הוא הדגיש את חשיבות שיתוף כל שכבות האוכלוסייה, כולל נשים, ביוזמות פיוס. זכור סיכם באומרו כי ההסכם מסמל תחילתה של פרק חדש בכפר, וקרא להמשך תרבות הפיוס והימנעות מאלימות.

Read the original at Al-Shams
פתיחת המסוף החי