Sign in to baba News

One account across the web, iPhone and Android — your subscription follows it.

or use an email code

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

Search stories

Type at least two characters. Results come from every newsroom baba reads.

to move · to open · esc to close

מסוף חי
מאת عرب ٤٨, https://www.facebook.com/arab48official, محمد شباط
Economy10:28 · Sep 2

יבול הג'יוואפה בעזה מצטמק: המלחמה והמצור פוגעים בחקלאות

Arab48
Translated & summarized from Arab48 by baba
The story · English

חקלאים ברצועת עזה נאבקים לשמר את עצי הג'יוואפה שנותרו, תוך התמודדות עם נזקים נרחבים לשטחים חקלאיים, מקורות מים וציוד חיוני, כתוצאה מהמלחמה והמצור הישראלי. חקלאי בשם האני אל-קודרה, המעבד אדמה בדרום הרצועה, מדווח כי יבול הג'יוואפה שלו הצטמצם לכ-30% מהיקפו לפני המלחמה, זאת על רקע מחסור במים ודשנים, ובסמוך לאזורים הנמצאים תחת שליטת צה"ל. נתונים של ארגון המזון והחקלאות של האו"ם (פאו) מצביעים על פגיעה בכ-87% מהשטחים החקלאיים בעזה עד סוף ספטמבר 2025, כולל 89% מהבסטות והעצים. הערכה עדכנית יותר של פאו ויונוסטאט, שפורסמה באוגוסט, קובעת כי רק 3% מהשטחים החקלאיים נותרו ללא פגע.

אל-קודרה מציין כי למרות שהחלו לקטוף את פרי העונה, המחסור במים, חשמל, דשנים וחומרי טיפוח פגע קשות בתפוקה. שטחי גידול הג'יוואפה בדרום הרצועה הצטמצמו מכ-2,500 דונם לפני המלחמה לכ-200 דונם כיום, והיבול השנתי של חוותו מוערך בכ-30% בלבד מהכמות שהייתה בעבר. לפני המלחמה, החקלאות היוותה כ-10% מכלכלת עזה וסיפקה פרנסה ליותר מ-560,000 איש.

החקלאים עובדים בסמוך לאזורים הנשלטים על ידי צה"ל, תחת חשש מתמיד מירי והפגזות. אל-קודרה מתאר כיצד נאלץ לפנות את עובדיו בשל ירי אקראי. למרות הפסקת האש שנכנסה לתוקף באוקטובר 2025, צה"ל התרחב וכבש כ-70% משטח הרצועה. פאו מציינת כי הקושי של חקלאים להגיע לאדמותיהם, בנוסף להרס, הם הגורמים העיקריים לצמצום השטחים הזמינים לחקלאות.

עובדים פלסטינים, כמו עלאא אבו חסון, שנעקר מביתו ומוצא כעת פרנסה בעבודות חקלאיות, מתארים עבודה תחת אש ופחד מתמיד, אך מדגישים את הצורך לעבוד כדי להשיג מזון למשפחותיהם. אבו חסון מוסיף כי יישור אדמות והרס תשתיות חקלאיות גרמו לאובדן מקורות פרנסה של עובדים רבים, והותירו צעירים רבים ללא עבודה. כ-200 עובדים באזור איבדו את פרנסתם.

רוב תושבי עזה נאלצו לעזוב את בתיהם ומתגוררים בתנאים קשים, כאשר כ-1.98 מיליון איש זקוקים לסיוע. שיעור האבטלה ברצועה עומד על כ-78% (לפי הבנק העולמי), ורוב האוכלוסייה תלויה בסיוע מזון. המצב הכלכלי הקשה וההרס החקלאי מחריפים את המשבר ההומניטרי ברצועה.

Read the original at Arab48

מי סיקר את זה

One newsroom has this

  • Arabic press1 / 5

עם News Plus: מי פרסם ראשון, וכמה כל אחד המתין

פתיחת המסוף החי