Israeli and Hebrew news, translated to clear English — today’s top stories

All cover Netanyahu's Gaza visit, but Channel 9 and Cursorinfo lead with Hamas being largely disarmed, Abu Ali Express/Behadrei Haredim/Davar emphasize 'no retreat' and 60% territorial control, while Alarab, Arab48 and Al-Shams stress vows to continue presence and disarm Hamas as a condition.

Channel 9

Netanyahu Visits Gaza Border, Declares Hamas Largely Disarmed

Нетаниягу - в Газе: ХАМАС в значительной степени уже разоружен

AAAbu Ali Express

Netanyahu Visits Gaza Border, Declares Control Over 60% of Strip

ראש הממשלה נתניהו בביקור בסמוך לקו הצהוב בעזה:

Alarab

Netanyahu Vows to Disarm Hamas During Gaza Visit

فيديو: نتنياهو من غزة.. باقون في مواقعنا ونزع سلاح حماس هدفنا

Davar and Jerusalem Post lead with the threat to agriculture from the shutdown, Haaretz frames it as an ongoing crisis with partial restart, while JDN, Mako and N12 emphasize restored water supply, with Mako and N12 adding an expert's warning about system vulnerability; no individuals are named.

Davar

Desalination Plant Shutdown Threatens Israeli Agriculture Ahead of Holidays

עצירת המים מסכנת את המשקים: "הפרות מתנשפות, מחכות שייצאו מים מהברזים"

Haaretz English

Israel's Desalination Plants Partially Resume Operations After Three-Day Halt

Israel's Desalination Crisis Enters Third Day as Two Plants Partially Restart

JDN

Water Supply to Southern Agriculture Restored After Desalination Plant Issues

חרף השבתת מתקני ההתפלה: חודשה אספקת המים לחקלאות בדרום