Sports · Full coverage

Maccabi Haifa Midfielder Peter Agaba Set to Join Hungarian Club on Loan

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% center
Center 2

First reported by Mako · 34 minutes ago

What happened

Peter Agaba is set to leave Maccabi Haifa on a free loan to a Hungarian club within 48 hours, allowing the Israeli team to register Andrea Novakovic for an upcoming match.

  • 01Peter Agaba is leaving Maccabi Haifa on a free loan to a Hungarian club within 48 hours.
  • 02Agaba played 24 games and scored one goal last season but did not impress enough.
  • 03The loan frees a foreign player slot for Maccabi Haifa to register Andrea Novakovic.
  • 04Agaba recently negotiated with clubs in Slovenia and Austria before finalizing the move.
  • 05The registration of Novakovic is for the State Cup match against Hapoel Ramat Gan.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

MakoCenter · Hebrew34 minutes ago
Maccabi Haifa Midfielder Peter Agaba Set to Join Hungarian Club on Loan
N12Center · Hebrew34 minutes ago
Maccabi Haifa Midfielder Peter Agaba Set to Join Hungarian Club on Loan

Related stories

Maccabi Haifa Increases Pressure on Peter Agaba Amid Foreign Player Quota Issues5 days agoMaccabi Haifa Faces Foreign Player Dilemma Ahead of Toto Cup Playoff3 days agoMaccabi Haifa's Foreign Player Dilemma Delays New Signings and Novakovic DebutAug 10, 2026Maccabi Haifa Looks to Offload Agaba, Advances Talks for BalcarJun 22, 2026Maccabi Haifa Signs Novakovic, Plans Major Foreign Player Changes Ahead of New SeasonJul 16, 2026Olympia Ljubljana Interested in Reacquiring Maccabi Haifa Midfielder Peter Agba3 days ago