Sports · Full coverage

Maccabi Tel Aviv's Henry Edu Set to Join Portuguese Club on Loan

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% center

Center 2

First reported by N12 · 18 hours ago

What happened

Maccabi Tel Aviv winger Henry Edu is set to join Portuguese second-division club Tondela on loan with a purchase option, freeing a foreign player slot for Maccabi. Edu, who has been training separately since returning from Serbia, struggled to meet expectations in his first full season with Maccabi.

01Henry Edu will join Portuguese second-division club Tondela on a season-long loan with purchase option.
02Edu has been training separately after being told he is not in Maccabi Tel Aviv's plans.
03He arrived at Maccabi from Žilina as a promising talent but underperformed.
04In 2024/25, Edu made 28 appearances and scored three goals for Maccabi.
05The loan move frees a foreign player slot for Maccabi Tel Aviv to use elsewhere.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

In this story

People

Henry Edu