Sports · Full coverage

Wesley Pataci Shines in Preseason After Struggling at AZ Alkmaar

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% center
Center 2

First reported by N12 · Jul 26, 2026

What happened

Wesley Pataci, sold by Maccabi Tel Aviv to AZ Alkmaar for 7.3 million euros, is impressing in preseason after a difficult first season. He scored four goals in preparation matches and is expected to play a key role in the upcoming Dutch Super Cup. Maccabi Tel Aviv stands to gain further from future transfers due to a sell-on clause.

  • 01Wesley Pataci scored four preseason goals for AZ Alkmaar after a tough debut season.
  • 02Maccabi Tel Aviv sold Pataci for 7.3 million euros, receiving about 5 million euros.
  • 03Pataci impressed in a 3-2 win over Olympiacos, scoring and winning a penalty.
  • 04Dutch media suggest Pataci should start the season as AZ Alkmaar's number 10.
  • 05AZ Alkmaar faces PSV Eindhoven in the Dutch Super Cup on Sunday.
  • 06Maccabi Tel Aviv holds a sell-on clause for future transfer fees of Pataci.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

N12Center · HebrewJul 26, 2026
Wesley Pataci Shines in Preseason After Struggling at AZ Alkmaar
MakoCenter · HebrewJul 26, 2026
Wesley Pataci Impresses AZ Alkmaar Fans After Struggling in Debut Season

Related stories

Wesley Pataci Impresses in AZ Alkmaar's 4-0 Dutch Super Cup Win Over PSVAug 2, 2026Wesley Patache Joins World's Leading Football Agency After Strong Start in NetherlandsAug 13, 2026Maccabi Tel Aviv Nears Signing Slovenian Striker Aster Sokler for €1 MillionJul 26, 2026Maccabi Tel Aviv Aims for More Aggressive Play Under Steven Vanharan Ahead of New SeasonJun 29, 2026Maccabi Tel Aviv Wins 1-0 Over Alashkert in First Preseason FriendlyJun 30, 2026Maccabi Tel Aviv Sets €8 Million Price Tag on Varela After World Cup SuccessJul 20, 2026