Sign in to baba News

One account across the web, iPhone and Android — your subscription follows it.

or use an email code

By continuing you agree to the terms and privacy policy.

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. Subscription terms.

Your subscription also unlocks the app.

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Search stories

Type at least two characters. Results come from every newsroom baba reads.

↑↓ to move · ↵ to open · esc to close

Live Terminal
Sports · Full coverage

Brazilian Giant Botafogo Offers €2 Million for Hapoel Tel Aviv Target Christian Barletta

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% center
Center 2

First reported by N12 · Jul 23, 2026

What happened

Hapoel Tel Aviv targets Brazilian forward Christian Barletta, but faces competition from Botafogo, which offered €2 million against Recife's €2.5 million demand.

  • 01Hapoel Tel Aviv returns to European competition after 12 years, facing Ludogorets in the Conference League.
  • 02Christian Barletta, a Brazilian forward, is linked to Hapoel Tel Aviv but his club Recife demands €2.5 million.
  • 03Botafogo, a top Brazilian club, has offered €2 million for Barletta, competing with Hapoel.
  • 04Botafogo's offer is €500,000 less than Recife's asking price, complicating the transfer.
  • 05Hapoel's transfer activity remains quiet as they prepare for their second official match of the season.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

In this story
People
OrganizationsHapoel Tel Aviv, Botafogo, Recife, Beitar Jerusalem, Ludogorets
PlacesBrazil, Hungary, Israel

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

N12Center · HebrewJul 23, 2026
Brazilian Giant Botafogo Offers €2 Million for Hapoel Tel Aviv Target Christian Barletta
MakoCenter · HebrewJul 23, 2026
Brazilian Giant Botafogo Offers 2 Million Euros for Hapoel Tel Aviv Target Christian Barleta

Related stories

Brazilian Club Rejects Hapoel Tel Aviv's Offer for Winger Christian BarletaJul 20, 2026Botafogo Scout Says Club Tried, and Failed, to Sign Eran ZahaviJun 26, 2026Bruno Caboclo Returns to Hapoel Tel Aviv on Two-Year DealSep 12, 2026Bruno Caboclo Nears Return to Hapoel Tel Aviv on Lucrative DealSep 3, 2026Italian Club Lecce Offers 2 Million Euros for Hapoel Tel Aviv Star Satu Toriel, Offer RejectedAug 24, 2026Hapoel Tel Aviv Joins Race for Europe's Rising Forward Isaac BongaJun 29, 2026