Sports · Full coverage

Hapoel Haifa Prepares for Derby with Nearly Full Squad Ahead of Season Opener

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% center
Center 2

First reported by N12 · 14 hours ago

What happened

Hapoel Haifa is preparing for the Haifa derby with nearly a full squad, missing only two players. Coach Haim Silvas seeks additional signings to strengthen the team, while the club resolves financial issues including a municipal debt and a 1.8 million shekel debt to the football association.

  • 01Hapoel Haifa trains with almost full squad ahead of Toto Cup derby on Saturday.
  • 02Only Tamir Arbel and injured Itay Zeffren are absent from training.
  • 03Coach Haim Silvas requests winger, attacking midfielder, left-back, and striker signings.
  • 04The club aims to add two to three foreign players to improve team quality immediately.
  • 05Training at Beit Nagler resumed after settling debt with the municipality.
  • 06Negotiations continue to restructure 1.8 million shekel debt to Israel Football Association.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

N12Center · Hebrew14 hours ago
Hapoel Haifa Prepares for Derby with Nearly Full Squad Ahead of Season Opener
MakoCenter · Hebrew14 hours ago
Hapoel Haifa Prepares Full Squad Except Two for Upcoming Haifa Derby

Related stories

Hapoel Haifa Coach Says Squad Far From Complete Ahead of Derby Clash4 days agoHapoel Haifa Begins 2026/27 Season Preparations With New Trialists and Coaching ChangesJun 30, 2026Hapoel Haifa Owner Yoav Katz Sees Good Squad but Expects Adjustments Ahead of New Season4 days agoHaifa Municipality Blocks Hapoel Haifa Training Ahead of Derby Over Payment Dispute4 days agoMaccabi Haifa Integrates New Signings Ahead of Derby Against Hapoel Haifa16 hours agoHapoel Haifa Freezes Transfer Plans Amid Debt Dispute with Football AssociationJul 6, 2026