Sports · Full coverage

Hapoel Kiryat Shmona signs Senegalese winger Amadou Sagna

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% centerFirst reported by Mako · 13 hours ago
Center 2

What happened

Hapoel Kiryat Shmona has signed Senegalese winger Amadou Sagna to a two-year deal with a one-year option. The 27-year-old will join after medical checks and has arrived from Guingamp, where he scored nine goals in two seasons.

  • 01Hapoel Kiryat Shmona agreed a two-year deal with Amadou Sagna, plus an option for one more season.
  • 02The 27-year-old right winger will join after medical tests and a formal signing.
  • 03Sagna scored nine goals in two seasons with Guingamp in France’s second division.
  • 04He made eight appearances for Senegal’s youth team and shone at the 2019 U-20 World Cup.
  • 05At the 2019 tournament, Sagna scored four goals, including a hat trick, behind Erling Haaland.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

MakoCenter · Hebrew13 hours ago
Hapoel Kiryat Shmona signs Senegalese winger Amadou Sagna
N12Center · Hebrew13 hours ago
Hapoel Kiryat Shmona signs Senegalese winger Amadou Sanya

Related stories

Bnei Sakhnin Eyes Hapoel Kfar Saba Winger Niv Tubul to Bolster SquadJun 17, 2026Maccabi Netanya signs fullback Alon Azougi on a two-year deal7 hours agoMaccabi Petah Tikva Agrees Terms with Guinean Midfielder Ibrahima Soma2 days agoBeitar Jerusalem signs Eugene Ansah from Ashdod on two-year dealJun 15, 2026Hapoel Ramat Gan in talks to sign midfielder Moshe Semo and Amit Tzur4 days agoHapoel Haifa Signs Midfielder Sali Fahima4 days ago