התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Netanyahu and Motty Babadzik Play a Strategic Double Game Amid Political Tensions

מאת מתי טוכפלד
תורגם ותומצת מתוך Now 14 על ידי baba
The story · English

Motty Babadzik, a leading figure in the Gur Hasidic dynasty and Agudat Yisrael, appeared on Channel 14 in a show of apparent distancing and intimidation toward Prime Minister Benjamin Netanyahu. However, this public display serves both parties strategically. Netanyahu seeks to reduce the electoral burden of his close ties to the ultra-Orthodox sector, while Babadzik addresses unresolved grievances related to the Gur Hasidic community.

For Netanyahu and the Likud party, the strong association with ultra-Orthodox demands has become a significant electoral liability, fueling protests and eroding support among liberal Likud voters. Creating some distance from ultra-Orthodox partners offers Netanyahu political breathing room ahead of the 2026 elections.

On Babadzik’s side, the Gur Hasidic community harbors a longstanding wound against Netanyahu. In recent years, Netanyahu actively tried to weaken the internal structure of the "Council of Torah Sages," aiming to dilute the influence of the Gur Rebbe by introducing additional forces into the council. Babadzik has not forgotten this attempt to undermine the core of the Gur community’s power.

Despite Babadzik’s right-wing rhetoric during the interview, his and the Gur community’s ideological commitment to core right-wing issues like land and settlement is limited, primarily serving institutional interests. The ultra-Orthodox public has shifted strongly rightward, compelling Babadzik to adopt a right-wing tone to maintain legitimacy within his constituency.

This complex interaction results in a delicate balancing act: Babadzik criticizes Netanyahu to restore honor to the Gur Hasidim and ease pressure on the ultra-Orthodox sector, while using right-wing language to retain street credibility. Ultimately, both Netanyahu and Babadzik benefit, Netanyahu appears to resist ultra-Orthodox pressure, and Babadzik maintains his community’s dignity, all while both acknowledge their mutual dependence.

Read the original at Now 14
Full coverage · 2 outlets
50% centerFirst: Now 14 · Aug 22

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 1Right 1
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי