התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

בריאות14:13 · Jul 26

How to Keep Your Skin Radiant and Makeup Lasting Through Israel's August Heat

מאת ירמה טל
תורגם ותומצת מתוך Now 14 על ידי baba
The story · English

As August arrives, the intense Israeli summer heat, sun, and humidity challenge both skin health and makeup durability. Experts emphasize that maintaining healthy skin is crucial for a fresh and lasting makeup look throughout the day. The foundation of good summer skincare includes thorough cleansing twice daily, using a lightweight moisturizer suitable for hot weather, and staying well-hydrated. Most importantly, daily application of sunscreen with SPF 30-50 is essential to prevent premature aging, wrinkles, loss of elasticity, and pigmentation. Sunscreen should be reapplied every two hours when outdoors, a recommendation that applies equally to men and children.

While many makeup products now contain SPF, such as foundations, BB, CC, and DD creams, these should not replace dedicated sunscreen. To achieve the advertised sun protection, a larger amount of product than typically applied is needed, so sunscreen should be applied first, followed by makeup. The article explains the differences between BB Cream (light coverage and hydration), CC Cream (color correction and higher coverage), and DD Cream (advanced anti-aging and hydration for mature skin).

For summer makeup, lighter textures are advised over heavy foundation layers. Use concealer sparingly, opt for waterproof mascara, a touch of blush, and a flattering lipstick shade. Makeup should complement the heat, not fight it. Regarding tanning, the article stresses that there is no such thing as a healthy tan since tanning is the skin's response to sun damage. To enjoy a bronzed look without harm, use quality bronzers or self-tanning products. If tanning outdoors, avoid sun exposure between 10 a.m. and 4 p.m., wear sunscreen, drink plenty of water, and protect yourself with hats and sunglasses.

After more than 20 years in the beauty industry, the author shares a key tip: beautiful makeup starts with healthy skin. Properly cared-for, protected, and hydrated skin enhances makeup's natural and elegant appearance. Surviving a full day of August heat without makeup smudging is a notable achievement. The article concludes with wishes for a healthy, safe, and radiant summer that shines from within.

Read the original at Now 14

Ask About This Article

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.

פתיחת המסוף החי