התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

פוליטיקה05:21 · Oct 10, 2025

Israeli abroad fight for voting rights for pilots and flight attendants

מאת עופר אדרת
תורגם ותומצת מתוך Haaretz על ידי baba
The story · English

A piece published under the headline about an Israeli who went as far as Antarctica to explain what can be learned from lichen is accompanied by a political argument about Israelis abroad and voting rights. The article says that many Israelis in Boston work in high-tech and elite institutions, but around 1,000 votes are effectively being wasted because the state does not allow pilots and flight attendants to vote.

The text also quotes criticism that the issue is not being taken lightly, including the line, "Because I have been through what I have been through, the girls cannot fool me that they are okay." It then turns to wider commentary on Prime Minister Benjamin Netanyahu, saying he has gone too far in his appetite for war and that the circle of opponents to continuing the "madness" is growing.

Other items in the text note that there is no longer a claim of a "historic victory," that NIS 107 million was invested in the Great Synagogue to turn back time, and that there is a cost to the open channel between Barak Ravid and U.S. President Donald Trump. The next step is not specified.

Read the original at Haaretz
פתיחת המסוף החי