התחברות ל-baba News

הדסק, עדכון קולי כל שעה, הוא חלק מ־News Plus.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Invasive Toxic Pufferfish Threatens Mediterranean Coasts, Prompting Urgent Control Measures

מאת אסף וקנין
תורגם ותומצת מתוך N12 על ידי baba
The story · English

A dangerous invasive fish species, the silver pufferfish, is rapidly spreading across the Mediterranean Sea, threatening coastal regions from Greece and Cyprus to Israel. Originating from the Red Sea, the fish entered the Mediterranean through the Suez Canal and has been proliferating due to warming waters and increased salinity. Known for its sharp teeth capable of tearing cans and inflicting severe injuries, the pufferfish carries a potent neurotoxin called tetrodotoxin, which can cause heart and lung failure and is deadly if ingested.

The fish has already caused health incidents, including a dog in Netanya, Israel, falling seriously ill after licking one. Medical professionals warn that initial poisoning symptoms include vomiting, weakness, and muscle tremors, which can escalate rapidly to respiratory paralysis and death if untreated. Israeli Nature and Parks Authority officials report the fish is frequently caught in fishing nets but often discarded on beaches, posing risks to children and pets who may come into contact with them.

In response, Greek authorities have issued urgent warnings after multiple attacks on swimmers, including a recent incident where an elderly woman required stitches. Greek fishermen report significant damage to their nets caused by the fish's biting, threatening their livelihoods. To combat the invasion, Greece has installed 2.5 kilometers of floating barriers in key bays to block the fish, initially intended for jellyfish control but effective against the pufferfish as well.

Cyprus launched a government incentive program in 2024, offering financial rewards to fishermen who help eradicate the species, resulting in the destruction of over 100 tons of pufferfish. Athens recently introduced a similar initiative, paying 5 euros per kilogram of fish handed over for incineration. Authorities urge fishermen not to leave caught pufferfish on beaches and advise immediate medical treatment for any bites, including thorough wound cleaning and pressure application.

The rapid spread and toxicity of the silver pufferfish have made it a significant environmental and public health concern across Mediterranean coastal nations, prompting coordinated efforts to control its population and protect local ecosystems and communities.

Read the original at N12
Full coverage · 3 outlets
67% centerFirst: N12 · Jul 8

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 2Right 1
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

Ask About This Article

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.

פתיחת המסוף החי