התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

בריאות06:01 · Jul 9

Dr. Maya Rozman Clarifies Facts About Gluten- and Sugar-Free Diets and Inflammation

תורגם ותומצת מתוך Maariv על ידי baba
The story · English

Dr. Maya Rozman addresses the popular notion that gluten- and sugar-free diets are inherently "anti-inflammatory" and can heal the body. She explains that while diet does influence inflammation and various bodily processes such as weight, blood sugar balance, liver function, and the microbiome, labeling a diet as "anti-inflammatory" solely because it excludes gluten and sugar is misleading. Rozman warns that such labels often serve as marketing tactics aimed at profiting from consumers.

She emphasizes that a gluten- and sugar-free diet can be healthy if it includes plenty of vegetables, legumes, nuts, fish (for those who eat it), olive oil, fruits, quality dairy or alternatives, and whole gluten-free grains. However, replacing regular baked goods with gluten-free products may backfire, as these alternatives can be higher in calories and contain empty starches, which do not necessarily aid weight loss or reduce inflammation.

Rozman advises focusing on natural foods, whole grains, and smart legume-based flour substitutes to provide the body with essential nutrients. This approach, she says, constitutes a genuine anti-inflammatory diet without relying on misleading headlines or trends.

Read the original at Maariv
פתיחת המסוף החי