מחזה חדש בדוחה משלב סיפורי התנגדות מעזה ומדרום אפריקה
תורגם ותומצת מתוך Al-Shams על ידי baba
מחזה חדש בשם "Again" יעלה בבכורה עולמית בדוחה, קטאר, בין ה-27 ל-31 באוקטובר. היצירה, שפותחה על ידי להקת "איסנגו" מדרום אפריקה בשיתוף עם הסופרת הפלסטינית סונדוס סברה, משלבת מוזיקה, תנועה, מילים ועדויות חיות. המחזה מעלה חוויות מגזה, דרום אפריקה ובריטניה, ובוחן את משמעות הסולידריות ואת תפקיד האמנות בהעברת חוויות אנושיות. ההפקה, שאורכה כ-90 דקות, תתקיים באנגלית עם קטעים בערבית.
הידיעה ב-5 שורות · תקציר של baba
- מחזה חדש "Again" ישלב סיפורי התנגדות מעזה ומדרום אפריקה בבכורה בדוחה.
- היצירה, שפותחה על ידי להקת "איסנגו" וסונדוס סברה, תעלה בין 27 ל-31 באוקטובר.
- המחזה משלב מוזיקה, תנועה, מילים ועדויות חיות, ומבוסס על יומניה של סברה.
- היצירה בוחנת את משמעות הסולידריות ואת תפקיד האמנות בהעברת חוויות.
- ההפקה, באורך 90 דקות, תתקיים באנגלית עם קטעים בערבית.
יצירה תיאטרלית מוזיקלית חדשה בשם "Again" תעלה בבכורה עולמית בדוחה, קטאר, בין ה-27 ל-31 באוקטובר. המחזה, שפותח על ידי להקת "איסנגו" מדרום אפריקה בשיתוף עם הסופרת הפלסטינית סונדוס סברה, משלב מוזיקה, תנועה, מילים ועדויות חיות. הוא מבוסס על טקסטים חדשים וקטעים מיומניה של סברה, שפורסמו בספר "קולות ההתנגדות: יומני השמדה".
היצירה מעלה חוויות מגזה, דרום אפריקה ובריטניה, ובוחנת את משמעות הסולידריות ואת יכולתו של האמנות להעביר חוויות אנושיות לקהל רחב, תוך שילוב זיכרון אישי והיסטוריה קולקטיבית. הרעיון המקורי למחזה שייך לסופר וההיסטוריון טארק עלי. ההפקה מומנה על ידי מוזיאוני קטאר בשיתוף עם המוזיאון הערבי לאמנות מודרנית.
ההצגה, שאורכה כ-90 דקות, תתקיים באנגלית עם קטעים בערבית בתיאטרון עבד אל-עזיז נאצר בשוק ואקיף. היא מפגישה סיפורים פלסטיניים מעזה עם חוויות מדרום אפריקה במאבק נגד האפרטהייד.
מוזכרים