התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

השוואת הסיקור המלא ב-2 מקורות
Greek families recover personal belongings of Jews deported to Nazi camps
איור מערכת שנוצר על ידי baba News, לא צילום של האירוע.

Sign in to baba News

Sign in to save this article and find it on your phone.

or use an email code

מאת איתמר אייכנר
World08:05 · Jun 26

Greek families recover personal belongings of Jews deported to Nazi camps

YnetCenter
Translated & summarized from Ynet by baba
The story · English

More than 80 years after the Holocaust, Greece has returned personal belongings of four Jews deported to Nazi concentration camps, in an emotional ceremony in Athens at the Greek foreign ministry. Among the items were a watch, a ring, coins, notebooks and photographs. One recipient, Katie Kersiotis, received the watch of her husband Evangelos, who was deported in May 1944 at age 19 to the Neuengamme concentration camp near Hamburg.

Kersiotis was later found by Greek schoolchildren taking part in a memorial campaign for Holocaust victims. Speaking to AFP, she said, “I cannot believe it,” adding, “I took out the photos I had set aside. I went back to the past, and I said to myself that he was not forgotten after all.” The return of the items was part of a wider effort involving Greek foreign and education ministry programs and the Arolsen Archives.

Arolsen Archives director Moritz Wein said, “As the number of camp survivors continues to decline, new and more collaborative forms of remembrance must be developed.” The archives launched the restitution campaign in 2016 and still hold 2,000 envelopes containing personal items of deportees from several countries that have not yet been returned to families.

Students in Greece spent months searching municipal archives, police records and Greek Red Cross files to find descendants of deportees from 1943 and 1944. In Thessaloniki, students traced Evangelos Kersiotis' family, while students in Athens contacted dozens of people by email and phone before locating one daughter of Nicolaos Pasouliotis in Cyprus. Pasouliotis, a Cypriot who lived in Greece and was deported in 1944, died in 2000 after rebuilding his life and fathering six children. His daughter Constantina received his bracelet, engraved with the names of two children from his first marriage, and said, “I hope one day I will find traces of my father's family.”

Read the original at Ynet
Full coverage · 2 outlets
50% centerFirst: Behadrei Haredim · Jun 26

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 1Right 1
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי