האקדמיה ללשון מפתיעה: הכלל שכולכם שחשבתם שהוא שגוי - נכון
האקדמיה ללשון העברית הבהירה כי מותר להשתמש בפסיק לפני ו' החיבור כאשר היא מחברת שני משפטים עצמאיים, אך לא כאשר היא מחברת פריטים ברשימה. הכלל החדש נועד לעשות סדר בסוגיה לשונית שכיחה. האקדמיה הציגה דוגמאות להמחשת הכלל, והזכירה אפשרות לחזור על ו' החיבור במקום פסיקים.
הידיעה ב-5 שורות · תקציר של baba
- האקדמיה ללשון העברית הבהירה כי מותר להשתמש בפסיק לפני ו' החיבור בין שני משפטים עצמאיים.
- הכלל אינו חל כאשר ו' החיבור משמשת לחיבור פריטים ברשימה.
- האקדמיה הציגה דוגמאות להמחשת הכלל, כמו "שאולי יצא לחופשה בכרמיאל, ואירנה הצטרפה אליו".
- ניתן לחזור על ו' החיבור מספר פעמים במקום להשתמש בפסיקים.
- ההחלטה להשתמש בפסיק תלויה לעיתים באורכו של החלק השני במשפט.
האקדמיה ללשון העברית הבהירה כלל פיסוק שנוי במחלוקת: מותר להשתמש בפסיק לפני ו' החיבור, אך רק כאשר הו' מחברת בין שני משפטים עצמאיים. כלל זה מכונה "משפט איחוי", כאשר כל אחד מהמשפטים יכול לעמוד בפני עצמו. דוגמה לכך היא המשפט "שאולי יצא לחופשה בכרמיאל, ואירנה הצטרפה אליו כעבור יומיים", שבו החלק שלאחר ה-ו' כולל נושא ונשוא עצמאיים.
ההחלטה להשתמש בפסיק תלויה לעיתים באורכו של החלק השני במשפט. לעומת זאת, כאשר ו' החיבור משמשת לחיבור בין פריטים ברשימה, אין להשתמש בפסיק לפניה. דוגמה לכך היא המשפט "נתניהו ואיזנקוט קנו עגבניות, כפתורים, סביבון ואוויר במחיר מבצע של שקל אחד", שבו הו' מחברת את הפריט האחרון ללא פסיק.
האקדמיה הזכירה כי ניתן לחזור על ו' החיבור מספר פעמים במקום להשתמש בפסיקים, כפי שמופיע בביטוי המוכר מפרקי אבות: "על שלושה דברים העולם עומד: על התורה ועל העבודה ועל גמילות חסדים". האקדמיה שמה לה למטרה לעשות סדר בסוגיה לשונית זו, המעסיקה רבים בכתיבה היומיומית.
מוזכרים