טראמפ מאיים על איראן: "או שיספקו לנו הכל, או שלא יהיו קיימים"
תורגם ותומצת מתוך Al-Shams על ידי baba
נשיא ארצות הברית, דונלד טראמפ, איים על איראן במהלך נאום בבחירות בניו יורק, באומרו כי "אם לא ייענו לדרישות וושינגטון, הם לא יהיו קיימים". טראמפ טען כי הוא קרוב לפתרון המלחמה באוקראינה וכי מנע מאיראן נשק גרעיני. טענותיו לגבי תוכנית הגרעין האיראנית סותרות הערכות מודיעין אמריקאיות. הוא גם התעלם מהחלטתו להסיר סנקציות על יבוא דיזל רוסי.
הידיעה ב-5 שורות · תקציר של baba
- נשיא ארה"ב טראמפ איים על איראן: "או שיספקו לנו הכל, או שלא יהיו קיימים".
- האיום נאמר במהלך נאום בחירות בניו יורק, בו טראמפ התייחס גם למלחמה באוקראינה.
- טראמפ טען כי מנע מאיראן נשק גרעיני, בניגוד להערכות מודיעין אמריקאיות.
- ההערכות האמריקאיות קבעו שאיראן השעתה את פיתוח הגרעין ב-2003.
- טראמפ התעלם מהחלטתו להסיר סנקציות על יבוא דיזל רוסי.
נשיא ארצות הברית, דונלד טראמפ, החריף את הטון כלפי איראן ואיים כי "אם לא ייענו לדרישות וושינגטון, הם לא יהיו קיימים". דבריו נאמרו במהלך נאום שנשא אמש (שישי) בעיר סירקיוז, ניו יורק, שם התייחס גם לאי-זכייתו בפרס נובל לשלום לשנת 2026. טראמפ, שנאם בפני קהל שתמך במועמדי המפלגה הרפובליקנית בבחירות האמצע, טען כי "הפתרון לסכסוך עם איראן ולמלחמה הרוסית-אוקראינית קרוב". הוא סקר את "הישגיו" בפתרון שמונה סכסוכים, אף שחלקם לא הסתיימו או לא היו מלחמות במובן המדויק. "עניין איראן ייפתר במהירות רבה, כך או אחרת. או שיספקו לנו הכל, או שהם לא יהיו קיימים", אמר טראמפ, מבלי לפרט את מהות ההסדר המבוקש או את כוונת האיום. טראמפ טען כי מנע מאיראן להשיג נשק גרעיני ומנע מלחמה רחבה יותר במזרח התיכון, באירופה ואף בארצות הברית, והציל בכך יותר חיים מכל אדם בהיסטוריה. טענות אלו סותרות הערכות של סוכנויות מודיעין אמריקאיות שהוגשו לקונגרס ב-2025, ולפיהן איראן השעתה את שאיפתה לפיתוח נשק גרעיני ב-2003. עוד התעלם טראמפ מהחלטתו שפורסמה באותו יום על הסרת הסנקציות על יבוא דיזל רוסי למשך שישה חודשים, החלטה שעוררה ביקורת.
מוזכרים
