טראמפ זועם על פרס נובל לשלום: "כתם בל יימחה על נורווגיה"
תורגם ותומצת מתוך The Jerusalem Post על ידי baba
נשיא ארצות הברית לשעבר, דונלד טראמפ, תקף בחריפות את ועדת פרס נובל לאחר שהוענק השנה לשופטת הדרום-אפריקאית נאבי פילאי. טראמפ טען כי הפרס היה צריך להיות מוענק לארה"ב, ולמעשה לו, על פועלו ליישוב סכסוכים, וכי הוא מעולם לא שמע על פילאי. הוא כינה את ההחלטה "כתם בל יימחה על נורווגיה" וטען כי הפרס "זכה לדיסקרדיטציה לצמיתות". טראמפ חזר על טענתו כי יישב שמונה מלחמות, כולל סכסוכים במזרח התיכון, והדגיש את הצלחותיו בהחזרת בני ערובה ישראלים מעזה ומניעת פיתוח נשק גרעיני באיראן.
הידיעה ב-5 שורות · תקציר של baba
- דונלד טראמפ תקף את ועדת פרס נובל על הענקת הפרס לנאבי פילאי במקום לארה"ב.
- טראמפ כינה את ההחלטה "כתם בל יימחה על נורווגיה" וטען כי הפרס "זכה לדיסקרדיטציה".
- הוא טען כי יישב שמונה מלחמות, כולל סכסוכים במזרח התיכון, וכי מנע מאיראן נשק גרעיני.
- טראמפ הדגיש את הצלחתו בהחזרת כל בני הערובה הישראלים, חיים ומתים, מעזה.
- נאבי פילאי זכתה בפרס על מאמציה לקידום שלום ומשפט בינלאומי.
The Jerusalem Post מפרסם באנגלית. הנקודות העיקריות מסוכמות למעלה. לקריאת הדיווח המלא של The Jerusalem Post השתמשו בקישור בראש העמוד.
מוזכרים
אותו אירוע, כפי שכל מערכת דיווחה עליו בנפרד. פתחו כמה דיווחים כדי להשוות מה כל מערכת מדגישה, ומה היא משאירה בחוץ.
מרכז 2אחרים 1
לא אותו אירוע: ידיעות אחרות שחולקות עם הידיעה הזו אנשים, מקומות או נושא. רקע, תגובות והמשכים.
