היהודייה שכבשה את מצרים: סיפורה של לילא מוראד מגיע לבמות

סיפורה של הזמרת והשחקנית היהודייה-מצרית לילא מוראד, שזכתה להצלחה אדירה בעולם הערבי, עולה כעת לבמה במחזה מוזיקלי חדש. את המחזה יצרה יפה תוסיה כהן, שהיא גם רחוקת משפחה של מוראד, והוא יעלה ב-19 בחודש בתיאטרון דופק בפתח תקווה, ובהמשך יציג גם בקפה תיאטרון הקאמרי בתל אביב. בריאיון לחדשות כאן, סיפרה כהן כי היא רוצה שמוראד תיכנס לקאנון הישראלי, והדגישה את המחיר האישי הכבד שמוראד שילמה. מוראד, שנולדה בקהיר בשם ליליאן מורדכי למשפחה יהודית, הפכה בשנות ה-30 וה-40 לסמל תרבות, כאשר שיריה הושמעו ברחבי העולם הערבי והיא כיכבה בסרטים לצד בעלה דאז, השחקן והבמאי אנוור וגדי. למרות הצלחתה, חייה היו מורכבים: היא נאלצה להתאסלם בעקבות נישואיה, ועם הקמת מדינת ישראל והחרפת היחסים בין ישראל למצרים, הקהילה היהודית במצרים חוותה עוינות גוברת. מוראד עצמה הואשמה בריגול לטובת ישראל, מה שהעיב על הקריירה שלה. כהן ציינה כי רצתה לבדוק את המחיר שמוראד שילמה ואת מה שעבר עליה, וכן להבטיח שהתרבות המצרית והמזרחית תהיה חלק מהקאנון הישראלי, שכן רבים אינם מודעים לחשיבותה של מוראד כדמות מפתח בתרבות ובקהילה היהודית-מצרית.