התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

القدس: إغلاق محال تجارية فلسطينية في البلدة القديمة للسماح للمستوطنين بالصلاة

מאת عرب ٤٨, https://www.facebook.com/arab48official, باسل مغربيעודכן לפני 53 דקותסיפור מתמשך · 2 עדכונים
תורגם ותומצת מתוך Arab48 על ידי baba
The story · English

شرطة الاحتلال الإسرائيلي أمرت عشرات التجار الفلسطينيين في حي القطانين بالبلدة القديمة في القدس المحتلة بإغلاق متاجرهم طوال فترة عيد العرش اليهودي. מטרת הצו, על פי הדיווח, היא לאפשר למתנחלים לערוך תפילות מול הר הבית, צעד שונה מהנהוג בשנים קודמות.

בשנים האחרונות, קבוצות מתנחלים ערכו תפילות מול שער הר הבית ברובע הקטן, אך השנה שינתה המשטרה את מדיניותה והורתה על סגירת כל החנויות ברובע למשך כל החג, עד ליום ראשון הבא. בתחילה קיבלו הסוחרים שיחת טלפון בנושא, ולאחר מכן הגיעו שוטרים למקום והורו להם שלא לפתוח את חנויותיהם. ברובע פועלים 56 חנויות ועסקים, וכן סניף של אוניברסיטת אל-קודס, שכולם קיבלו את ההוראה.

אחד הסוחרים ציין כי בעבר נדרשו לסגור רק עד השעה עשר בבוקר בימים הראשונים והאחרונים של החג, אך כעת נדרשים לסגור לאורך כל החג. ביום ראשון בבוקר, מאות מתנחלים הגיעו לרובע, ושער הקטן נסגר בפני מתפללים מוסלמים. המשטרה אף מנעה מעשרות תושבים פלסטינים המתגוררים באזור לעזוב את בתיהם. בהמשך, לאחר שמספר המתנחלים ירד, הותר למתפללים מוסלמים לעבור דרך הרובע לשער המוביל להר הבית, אך הכניסה הוגבלה לנשים וילדים בלבד, בעוד גברים נמנעו מלגשת. במקביל, כאלף מתנחלים פשטו על הר הבית, שם אפשרה להם המשטרה לערוך תפילות בחצרות המסגד, בניגוד למצב הרגיל.

בתוך כך, עמותת "זכויות האזרח" פנתה למשטרה בדרישה לבטל את ההחלטה. העמותה פנתה בדחיפות למפקד מחוז ירושלים וליועץ המשפטי של המשטרה, וטענה כי חג הסוכות ותפילות אינם מקנים למשטרה סמכות לשבש פעילות מסחרית, לפגוע בפרנסתם של מאות אנשים, או למנוע מתושבים לעזוב את בתיהם. העמותה הדגישה כי אין מדובר באירוע ביטחוני המצדיק הגבלות כה חמורות ומתמשכות, וכי ניתן לנקוט בצעדים חלופיים, כגון שינוי מסלולי תפילה, צמצום שעותיהן, או פריסת כוחות להגנה על סוחרים וחנויותיהם. עורכת הדין טל חסין מהעמותה אמרה כי "לא ייתכן שעשרות סוחרים פלסטינים ייאלצו לסגור את חנויותיהם לאורך כל החג, ומאות תושבים יידרשו להישאר בבתיהם, כדי לאפשר קיום תפילות יהודיות בעיר העתיקה. המשטרה הופכת את היוצרות: במקום להגן על התושבים ולהבטיח את המשך חייהם היומיומיים והגנה על רכושם, היא גורמת להם לשלם את המחיר. יש לבטל את ההוראות הללו באופן מיידי ולאפשר פתיחת החנויות". העמותה דרשה מהמשטרה לבטל את ההוראות באופן מיידי, והודיעה כי תשקול נקיטת צעדים משפטיים אם לא תקבל מענה עד לשעה אחת עשרה בבוקר יום שני.

Read the original at Arab48
Full coverage · 3 outlets
First: Arab48 · Sep 27

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Unrated 3
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

Ask About This Article

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.

פתיחת המסוף החי