נשיא נאורו הודיע מעל בימת האו"ם: שמנו החדש הוא נאוארו

נשיא נאורו, דייוויד אדיאנג, הודיע בעצרת הכללית של האו"ם כי מדינתו משנה את שמה הרשמי לנאוארו (Naoero). לדבריו, המהלך נועד להשיב את מורשתה המקורית של המדינה, ולהתנתק מהשפעות העבר הקולוניאלי. אדיאנג הסביר כי השם "נאורו" הוא הגייה זרה לשם המקורי, וכי "נאוארו" הוא האופן שבו התושבים עצמם נהגו לכנות את ארצם. "זהו רגע שבו אנשים נקראים לזכור מי הם היו תמיד", אמר הנשיא.

שינוי השם, שהוכרז רשמית באוגוסט לאחר איתות בפברואר, כולל גם עדכון קוד המדינה הבינלאומי מ-NRU ל-NRO, ושינוי הגדרת תושביה מ"נאורואנים" ל"דיי-נאוארו" (dei-Naoero). ההגייה החדשה היא "נאו-ארו", בניגוד להגייה המוכרת "נאו-רו". נאורו, מדינת אי קטנה באוקיינוס השקט עם כ-12,000 תושבים, קיבלה עצמאות ב-1968 לאחר שלטון קולוניאלי של בריטניה, ניו זילנד, אוסטרליה וגרמניה.

נאורו מקיימת יחסים דיפלומטיים עם ישראל, ואף חנכה שגרירות בירושלים בתחילת החודש הנוכחי, במעמד שר החוץ גדעון סער. המהלך של נאורו מצטרף למגמה עולמית של מדינות ששינו את שמן במאה האחרונה כדי לדחות עבר קולוניאלי או למודרניזציה, כמו אסוואטיני (לשעבר סווזילנד), זימבבואה (לשעבר רודזיה), תאילנד (לשעבר סיאם) ואיראן (לשעבר פרס). הנשיא הדגיש כי השם החדש מכבד את העבר, את שפתם ואת זהותם של אבותיהם, וסיים את נאומו בקריאה "תגידו את שמנו".