התחברות ל-baba News

הדסק, עדכון קולי כל שעה, הוא חלק מ־News Plus.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

חיפוש סיפורים

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

↑↓ למעבר · ↵ לפתיחה · esc לסגירה

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the daily limit
  • The Desk: the news, spoken every hour
  • Catch Me Up, and what changed since you read it
  • The Live Terminal

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

בריאות07:25 · Sep 23

7 משפטים שנשים אומרות לעצמן - ולא תמיד כדאי לסמוך עליהם

מאת כיכר השבת, טובה אורעודכן ספט׳ 23, 2026
תורגם ותומצת מתוך Kikar HaShabbat על ידי baba
The story · English

הכתבה מפרטת שבעה משפטים שכיחים שנשים אומרות לעצמן בנוגע לבריאותן, וסותרת אותם באמצעות מידע רפואי עדכני. המשפט הראשון, "אצלנו במשפחה אין את המחלה, אז אני לא בסיכון", שגוי מכיוון שרוב מקרי סרטן הנשים אינם קשורים לגורם גנטי תורשתי מוכר, וגם היסטוריה משפחתית מצד האב עשויה להיות רלוונטית.

המשפט השני, "אני צעירה מדי בשביל לחשוב על זה", מטעה שכן למרות שהסיכון עולה עם הגיל, אחוז מסוים מהמאובחנות הן צעירות, והמלצות הבדיקה מותאמות לגיל ולרמת סיכון אישית.

האמירה "אם יהיה משהו, אני כבר ארגיש" שגויה כי בדיקות סקר נועדו לזהות מחלה בשלבים מוקדמים, עוד לפני הופעת תסמינים. עם זאת, אם מופיע שינוי חריג, יש לפנות לרופא ללא דיחוי.

המשפט "עשיתי בדיקה לפני כמה שנים והכול היה תקין" אינו מעניק חסינות לשנים הבאות, ולכן חשוב להקפיד על בדיקות תקופתיות סדירות.

לגבי בדיקות גנטיות כמו BRCA, המשפט "זה רק למי שיש לה הרבה חולות במשפחה" אינו מדויק. כיום, לנשים יהודיות ממוצא אשכנזי (מלא או חלקי) ולנשים ממוצא אתיופי מומלץ לבצע בדיקת נשאות גם ללא סיפור משפחתי, והבדיקה כלולה בסל הבריאות.

החשש כי "אם ביקשו ממני לחזור לעוד בדיקה, כנראה מצאו סרטן" אינו נכון, שכן רוב השינויים המתגלים בבדיקות הדמיה אינם ממאירים, ובדיקה נוספת היא לרוב בירור ולא אבחנה סופית.

לבסוף, המשפט "בכל מקרה אין לי הרבה מה לעשות" מתעלם מכך שגילוי מוקדם באמצעות בדיקות סקר סדירות משפר משמעותית את סיכויי הריפוי. במקרים מסוימים, כמו היסטוריה משפחתית או נשאות גנטית, קיימים מסלולי מעקב מוגברים.

Read the original at Kikar HaShabbat

Ask About This Article

Duki reads it, and every newsroom on the same story, then answers with sources.

פתיחת המסוף החי