התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

ביטחון07:34 · 3h ago

קצין במילואים: המלחמה היא ניסיון אנושי איום, והבחירות המוסריות קשות

תורגם ותומצת מתוך Channel 9 על ידי baba
The story · English

על רקע הדיון הציבורי הסוער בישראל בעקבות הסרט התיעודי השנוי במחלוקת "NAZA", קצין במילואים, סא"ל עומרי זיגן, ראש מחלקת מבצעים בחטיבה 36 "געש", שבר את שתיקתו וסיפק הצצה מבפנים לפעילות צה"ל. זיגן, שציטט את נאומו של תיאודור רוזוולט "האיש בזירה", תיאר את המציאות המורכבת של חיילי צה"ל לאחר אירועי ה-7 באוקטובר, ואת המאמצים לשמור על החוק הבינלאומי ההומניטרי ולהימנע מפגיעה באזרחים, למרות התנאים הקשים.

לדבריו, הלחימה בשטח בנוי בצפיפות ברצועת עזה, כאשר מחבלים משתמשים באזרחים כמגן אנושי ומציבים עמדות בתוך תשתיות אזרחיות כמו בתי חולים. הוא הדגיש כי בניגוד למבצעים ממוקדים, הלחימה בפועל היא ממושכת, אכזרית, וקשה להבחין בין לוחמים לאזרחים ב-99% מהמקרים.

זיגן סיפר על הדילמות המוסריות הקשות שעמדו בפני מפקדים, במיוחד בערים כמו רפיח, ח'אן יונס ועזה, שם נדרשו לקבל החלטות בשניות. הוא הביא דוגמאות למקרים בהם התעורר צורך להכריע אם לחסל חשוד או לסייע לפלסטיני פצוע, תוך התחשבות במשאבים מוגבלים ובצורך לפנות חיילים פצועים.

הקצין הדגיש כי צה"ל שואף לפעול במסגרת החוק והאתיקה, בין היתר כדי לשמור על לגיטימציה בינלאומית. הוא הודה כי למרות המאמצים, נפגעים אזרחיים בלתי מעורבים עלולים להיפגע, וכי רוב החיילים חשים צער עמוק על כך. זיגן קרא לחקירה יסודית של אירועים כאלה ללא טיוח.

Read the original at Channel 9
פתיחת המסוף החי