התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

ביטחון08:57 · 2h ago

נרגיס 모하마디: "השינויים באיראן נותנים תקווה" למרות הרדיפות

תורגם ותומצת מתוך Channel 9 על ידי baba
The story · English

הכלואה הפוליטית וכלת פרס נובל לשלום, נרגיס 모하마디, סיפרה בראיון לסוכנות הידיעות AP על המצב באיראן, על התגברות הרדיפות, הקשיים הכלכליים וההתנגדות הגוברת מצד האזרחים. 모하마디, בת 54, שריצתה למעלה מעשור בכלא, שוהה כעת בחופשה זמנית מטעמי בריאות, אך עלולה להיעצר מחדש בכל רגע.

לדבריה, המלחמה והמשבר הכלכלי באיראן מלווים בהסלמה דרמטית בדיכוי הפנימי. "לצערי, מאז תחילת המלחמה, בחודשים האחרונים ובשנה וחצי האחרונות, אנו עדים להחמרה חריפה בדיכוי בחברה. כעת, בגלל הלחץ הכלכלי והרדיפות, שאינם מאפשרים לאנשים לנשום, האזרחים משלמים מחיר כבד ביותר", אמרה. למרות זאת, היא מאמינה שהלחץ השלטוני לא הצליח לשבור את רוח ההתנגדות בחברה האיראנית. היא ציינה את הפגנות 2022, שהחלו בעקבות מותה של מהסא אמיני, כנקודת מפנה. אמיני נעצרה על ידי משטרת המוסר בגין הפרת כללי החיג'אב ומותה בבית החולים הוביל למחאה רחבה.

"אם יוצאים לרחובות, ניתן לראות גל של התנגדות בקרב האנשים, גל של מודעות ונחישות להגן על זכויותיהם", אמרה 모하마디, והדגישה כי השינויים ניכרים במיוחד בקרב הצעירים. "הדור החדש יודע את זכויותיו ולא מתכוון לסגת. וזה נותן לנו סיבה לתקווה", הוסיפה.

הסוכנות AP ציינה כי מטעמי ביטחון, נמנעו מלשאול את 모하마디 שאלות ספציפיות על המצב הפוליטי הנוכחי וההנהגה באיראן. היא סיפרה על מעצרה האחרון בדצמבר האחרון בעיר משהד, שם נעצרה יחד עם פעילים נוספים במהלך טקס זיכרון. היא נידונה אז לשבע וחצי שנות מאסר, ובסך הכל מאיימות עליה 16 שנות מאסר ויותר מ-100 הצלפות. לדבריה, היא הותקפה באלימות על ידי כוחות הביטחון במהלך המעצר, ספגה פגיעת ראש קשה, הוחזקה חודשיים בבידוד, ולאחר שהתמוטטה במאי, שוחררה לבסוף בערבות והועברה לבית חולים.

모하마디, שבילתה למעלה מעשור בכלא ומוטלים עליה עונשים כוללים של 44 שנות מאסר, סיפרה על זכרונות ילדותה ממלחמת איראן-עיראק בשנות ה-80, ועל "שנאתה למלחמה". היא הזכירה גם את תקיפת ישראל על כלא אווין בטהרן בשנת 2025, במהלך מלחמה קצרה בין המדינות, וציינה כי באותו רגע הרגישה שהמדינה נמצאת בצומת של "עוול, אפליה, מלחמה ואוטוקרטיה". מאז 2009 נאסר עליה לעזוב את איראן, והיא מופרדת מבעלה ושני ילדיה החיים בצרפת. ראיון ה-AP תואם גם את יציאת ספר זכרונותיה, "אישה לעולם לא מפסיקה להילחם", אותו החלה לכתוב בכלא אווין ב-2019.

Read the original at Channel 9
פתיחת המסוף החי