התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

ביטחון08:32 · Sep 18

כשהנאשמת הופכת לקורבן: שכחנו למה צרפי נמצאת מאחורי הסורגים?

מאת מילן עמרעודכן שלשום
תורגם ותומצת מתוך Now 14 על ידי baba
The story · English

העיתונאית מילן עמר מפרסמת דיווח על העברתה של אגם צרפי, הנאשמת ברצח בן זוגה בניהו רזי, מכלא נווה תרצה לכלא אבו כביר. על פי שירות בתי הסוהר (שב"ס), ההעברה בוצעה בעקבות התנהלותה הבעייתית של צרפי ושותפתה לפשע, שילת חוטה, בתוך הכלא, כאשר השתיים התנהגו כאילו הן "בעלות הבית" ולא גילו חרטה.

לאחר שהופרדו, צרפי המשיכה בהתנהגות הבוטה, מה שהוביל להחלטת שב"ס להעבירה לכלא אבו כביר, שם היא שוהה עם אסירות ביטחוניות. פרסום תיעוד של ההתנהלות כלפי צרפי עורר ביקורת חריפה, כאשר חלק מהשיח הציבורי התהפך וצרפי נתפסה כקורבן, תוך התעלמות מהאישום ברצח ומהמשפחה שאיבדה את בניהו רזי.

הסנגוריה הציבורית תקפה את שב"ס והשר לביטחון לאומי, בטענה שהסרטון מציג יחס משפיל ופוגע בזכויותיה של צרפי, שטרם הורשעה. עמר טוענת מנגד כי מדובר ב"משילות למהדרין", וכי חזקת החפות אינה מעניקה חסינות מכללי בית הסוהר. היא מדגישה כי בית כלא אינו "קייטנה" או "מלון", וכי יש להשלכות לחציית גבולות.

עמר מסבירה כי מטרת פרסום התיעוד לא הייתה להרשיע את צרפי או להחליף את ההליך המשפטי, אלא להבהיר לציבור כיצד מתנהלים דברים בכלא כאשר גבולות נחצים, וכי מי שנשלח למאסר אינו מנהל את המקום. היא רואה בכך מסר חשוב בתקופה שבה הגבולות מיטשטשים והסמכות נשחקת, ומדגישה את חשיבות המחיר למעשים וההשלכות של חציית גבולות, גם מאחורי הסורגים.

Read the original at Now 14
פתיחת המסוף החי