התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

תרבות14:06 · 1h ago

פרגיות מעושנות בסילאן, שום וטימין עם תפוחי אדמה

מאת אפרת קרסנר
תורגם ותומצת מתוך Srugim על ידי baba
The story · English

מתכון חדש מציע דרך קלה ומהירה להכנת מנה עיקרית מרשימה לשולחן השבת: פרגיות מעושנות בסילאן, שום וטימין, לצד תפוחי אדמה קריספיים. המנה, המתאימה במיוחד למגזר הדתי-לאומי, משלבת טעמים עשירים ומתוקים, דורשת מעט עבודה פעילה ונאפית כולה בתבנית אחת.

המתכון כולל קילוגרם פרגיות חתוכות, 5-6 תפוחי אדמה בינוניים (מומלץ זנים צהובים או אדומים), ולמרינדה: 3 כפות סילאן, 2 כפות פפריקה מעושנת, 4 שיני שום כתושות, רבע כוס שמן זית, 2 כפות רוטב סויה, ענפי טימין טרי, מלח ופלפל. השילוב של הסילאן והפפריקה המעושנת יוצר רוטב מקורמל עשיר, בעוד הטימין והשום מוסיפים ארומה ועומק טעם.

תהליך ההכנה פשוט: מערבבים את מרכיבי המרינדה, מצפים בה את הפרגיות ותפוחי האדמה בתבנית אפייה, מוסיפים ענפי טימין ומכסים. אופים ב-200 מעלות צלזיוס למשך 45 דקות, מסירים את הכיסוי, מגבירים ל-220 מעלות או למצב גריל ואופים עוד 15-20 דקות עד להזהבה וקבלת מרקם קריספי.

יתרון משמעותי של המנה הוא האפשרות להכינה יום מראש ולשמור במקרר, כך שביום שישי נדרש רק לחמם אותה. המנה מומלצת להגשה לצד סלטים, חומוס או טחינה, והרוטב העשיר שנותר בתבנית מתאים לטבילת חלה או להגשה מעל אורז.

Read the original at Srugim
פתיחת המסוף החי