התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

כלכלה15:06 · 1h ago

The High Cost of Keeping Up Appearances: Israelis Living Beyond Their Means

מאת דסק C14עודכן לפני שעתיים
תורגם ותומצת מתוך Now 14 על ידי baba
The story · English

Many Israelis are living beyond their financial means, driven by a desire to project an image of success and affluence. This often manifests in purchasing luxury vehicles, designer bags, and expensive vacations that do not align with their actual income. Behind this facade of wealth, individuals may be accumulating debt, overdrafts, and payment plans, all while presenting a perfect exterior.

This pursuit of an image influences major life decisions, dictating where people live, what they buy, and even their social circles. The article suggests that the line between enjoying life and merely maintaining an unaffordable image becomes blurred. The discrepancy between desired lifestyles and financial realities is widening, fueled by a need to feel good about oneself, even if it means living a fantasy that requires subsequent financial struggle.

Social media exacerbates this trend, with curated feeds showcasing glamorous lives that rarely reveal the underlying financial strain. Seeing others' seemingly perfect lives leads to social comparison and a pressure to keep up, fostering a cycle where individuals spend beyond their means to avoid appearing left behind. This creates an absurd loop where people buy things to seem successful, prompting others to do the same, while both maintain a facade that masks their true financial situations.

Psychologically, this behavior stems from a gap between an individual's self-perception and their aspirations. Consumption is used to bridge this gap, seeking validation and a sense of belonging. However, these feelings are fleeting, necessitating repeated spending to maintain the illusion, thus widening the chasm between desired and actual living standards.

The article urges readers to resist this pressure, emphasizing that external possessions like cars, bags, or hotels are not true indicators of success or happiness. It advises authenticity, living within one's means, and avoiding the trap of maintaining an image that is neither requested nor beneficial, suggesting that those who judge based on material possessions have the real issue.

Read the original at Now 14
פתיחת המסוף החי