התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Ask Duki without the monthly limit — answers from the coverage, with sources
  • Save articles, synced between the web and the app
  • Every Not Everywhere story, no daily limit
  • How each newsroom worded the same event
  • Filing timeline and coverage breakdown
  • The whole archive, searchable
  • Unlimited newsroom, topic and people follows
  • The daily brief by email, in English or Hebrew

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Dublin Faces Tourist-Season Backlash Over Filth and Anti-Israel Boycott Law

מאת דניאל ארזי
תורגם ותומצת מתוך N12 על ידי baba
The story · English

The U.S. ambassador to Ireland, Ed Walsh, sharply criticized Dublin’s streets and Ireland’s planned anti-Israel boycott legislation in a wide-ranging interview at the U.S. Embassy in Ballsbridge. He said the capital urgently needs a “power wash” because of unusual levels of dirt, and he called the government’s moves against Israel “political exercises” that could hurt the economy.

Walsh said he had already pressed the Taoiseach and several cabinet ministers to clean up the city ahead of Ireland taking over the EU presidency in July. He argued that even a modest cleanup would help Dublin impress visitors, including the possibility of a visit by Donald Trump around the Irish Open golf tournament. Walsh also said he wants Trump to see the planned site of the new U.S. embassy at the former Jurys Hotel complex in Dublin 4, because that could provide a reason for him to come.

His remarks come as Ireland’s tourism sector is booming. Central Statistics Office data show more than 500,000 foreign visitors arrived in one recent month, up 7 percent year on year, bringing about 431 million euros into the economy. But Dublin’s image has deteriorated, with Temple Bar ranked by Nomad eSIM as the world’s second-worst tourist trap, described by visitors as crowded, overpriced and overrated, and in some complaints as dirty and unsafe.

The article says the city’s grime is tied to an outdated waste system that leaves garbage bags on sidewalks, inviting rats and aggressive gulls, along with private collection schedules that keep trash outside almost constantly. Limited public bins and illegal dumping have worsened the problem. Although the council has added smart bins, night washing teams and plastic-bag restrictions in some areas, the city’s reputation remains weak. Walsh also warned that Ireland risks damaging relations with the United States if it moves ahead with the Occupied Territories bill, which would bar trade with Israeli settlements. He said Americans would still view it as a boycott, even if services are excluded, and that the law could affect U.S. companies in Ireland and ordinary Irish workers. Separately, Dublin is considering a tourist tax of up to 5 euros per night to help fund cleanup and infrastructure upgrades.

Read the original at N12
Full coverage · 2 outlets
100% centerFirst: N12 · Jun 16

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 2
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי