Culture10:55 · Sep 2

צפו בפאדיחה של גל גדות: "רציתי להיות פסל״

Now 14Right
Translated & summarized from Now 14 by baba
The story · English

השחקנית הישראלית גל גדות סיפרה בראיון לפודקאסט "Armchair Expert" על תקופה קשה בתחילת דרכה בהוליווד, אז קיבלה דחיות רבות באודישנים ושקלה לוותר על קריירת המשחק ולחזור ללימודים. במהלך הראיון, גדות סיפרה כיצד ניסתה להסביר מה הייתה עושה במקום משחק, אך טעתה באנגלית ואמרה שהייתה רוצה להיות "sculpture" (פסל) במקום "sculptor" (פסלת).

המראיינים הבינו מיד את הטעות המשעשעת, ופרצו בצחוק כשהבינו שגדות לא התכוונה להפוך ליצירת אמנות דוממת, אלא לעסוק בפסל. גדות זרמה עם הסיטואציה, והטעות הקטנה באנגלית הפכה לרגע קומי ששולב בסיפורה על הדרך הארוכה שעשתה עד להצלחתה הבינלאומית.

Read the original at Now 14
פתיחת המסוף החי