התחברות ל-baba News

חשבון אחד לאתר, לאייפון ולאנדרואיד — המנוי נשאר איתכם.

או קוד במייל

Welcome — one more step

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Search stories

הקלידו לפחות שני תווים. התוצאות מגיעות מכל המערכות ש-baba קורא.

to move · to open · esc to close

מסוף חי

התחברות ל-baba News

Sign in to keep asking. News Plus removes the daily limit.

או קוד במייל

לראות את התמונה המלאה

News Plus opens the cross-newsroom layer — who covered a story, who didn’t, and how each one worded it.

  • Unlimited follows
  • Alerts for what you follow (in the app)
  • Story alerts (in the app)
  • Hide read stories (in the app)
  • The daily brief by email
  • Headlines side by side
  • Who reported first
  • The whole archive
  • Your reading diet
  • Duki without the monthly limit

Eligible new subscribers get 7 days free, then $34.99 each year. Renews automatically until cancelled. Cancel any time in your account. תנאי המנוי.

המנוי פותח גם את האפליקציה.

Routine Clinic Visit Leads to Early Cancer Detection and Hysterectomy Recommendation

מאת אביבית מיסניקוב
תורגם ותומצת מתוך N12 על ידי baba
The story · English

Nava Lerner, a 73-year-old patient at Maccabi Healthcare Services in Zichron Yaakov, Israel, visited a clinic last month for a simple administrative matter. During her visit, a service coordinator, Dafna Berman Blum, noticed that Lerner had not undergone regular gynecological check-ups for an extended period.

Berman Blum, going beyond her standard duties, alerted Lerner to the importance of these screenings. She personally accompanied Lerner to a gynecologist who was available at the clinic. During the examination, significant pre-cancerous changes were discovered in Lerner's cervix.

Following further medical evaluations, Lerner is now scheduled to undergo a hysterectomy to prevent the potential progression of the disease. Lerner expressed her gratitude in a letter to the clinic, stating that Berman Blum "didn't just see a medical file, she saw me and acted." She emphasized that the early detection, thanks to the coordinator's attentiveness, likely saved her health.

Berman Blum commented that she believes her role involves a broader responsibility than just technical assistance, aiming to see the person behind the request. Dr. Lilia Tzur, a women's health specialist at Maccabi, highlighted that early detection is crucial for cervical cancer, as initial changes often lack symptoms. She stressed the importance of regular screenings, even when feeling healthy, to identify pre-cancerous conditions and enable timely treatment, thereby preventing the disease's advancement. Cervical cancer is often linked to persistent HPV infection, and the WHO notes that much of its incidence and mortality is preventable through vaccination, screening, and regular medical follow-up.

Read the original at N12
Full coverage · 2 outlets
100% centerFirst: N12 · Sep 2

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 2
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי