השוואת הסיקור המלא ב-4 מקורות
Sports16:06 · Aug 31

Hapoel Tel Aviv Signs Dutch Left-Back Janny Leliendal

N12Center
Translated & summarized from N12 by baba
The story · English

Hapoel Tel Aviv has officially announced the signing of Dutch left-back Janny Leliendal, marking the eighth foreign player to join the team. The 24-year-old, who grew up in Belgium and played youth football for Genk, previously played for Utrecht and Volendam in the Netherlands. Leliendal, standing at 1.69 meters, joins a roster of foreign players including Marcus Coco, Chico, Fernand Mayembo, Lucas Kalou, Adrian Krayev, Douglas Owusu, and Emmanuel Boateng. He is also a member of the Suriname national team.

Leliendal brings experience from the Dutch Eredivisie, having made 40 appearances in the top league. In the previous season with Volendam, he scored one goal and provided one assist in 32 matches. The season before that, he recorded seven assists. His addition is expected to bolster the defense of coach Eliniv Barda, especially as fellow foreign player Shanda Silva is anticipated to depart the club. Leliendal expressed his excitement about joining Hapoel Tel Aviv, stating, "I am excited to join the club, I can't wait to start and meet the amazing fans. See you soon, Yalla Hapoel."

Read the original at N12
Full coverage · 4 outlets
75% centerFirst: Mako · Aug 30

The same event, reported separately by each outlet. Open a few to compare what different newsrooms emphasize — and what they leave out.

Center 3Right 1
Related stories · 5

Not the same event — other stories that share this one’s people, places, or theme: background, reactions, and follow-ups.

פתיחת המסוף החי