Israeli and Hebrew news, translated to clear English — today's top stories

New Poll Shows Ofer Winter's Party Failing to Pass Threshold

Israel's Shin Bet Joins UAE Probe Into FlyDubai Pilot's Attack Attempt

Israel's Shin Bet is assisting the UAE in investigating a FlyDubai pilot's attempted hijacking of a flight to Israel. The pilot, Hammam al-Hammami, attacked the captain and is suspected of planning to crash the plane. International authorities are also involved in probing his background and potential connections.

Fidelity Sells $350 Million in NextVison Shares, Falls Below 5% Stake

Fidelity has sold a large stake in Israeli drone camera maker NextVision for approximately $350 million, reducing its ownership to below 5%. The sale attracted both Israeli and foreign institutional investors, and the company has reported strong financial growth and expansion plans.

Barcelona Storm Leaves Hundreds of Israelis Stranded

Hundreds of Israeli travelers were stranded in Barcelona due to severe weather that caused flight cancellations and significant delays. Passengers reported being left to arrange their own accommodations and expressed frustration with the airline's handling of the situation.

Israel Ranks Among Global Gaming Powerhouses With $10 Billion Industry

A GamesBeat and Xsolla report ranks Israel among global gaming leaders, with its industry generating an estimated $10 billion annually. The report highlights Israel's innovation, over 140 companies, and expertise in monetization and user acquisition, with potential for continued growth.

The Jerusalem Post·2h ago

Illy Gorlizki, Iconic Israeli Actor and Singer, Dies at 91

Illy Gorlizki, a celebrated Israeli actor, singer, and theater icon who significantly shaped the nation's culture for over seven decades, has passed away at 91. He was known for his roles in "King Solomon and Shalmai the Shoemaker" and for his advocacy for artists' rights.