Influential Anime Voice Actor and Director Mike McFarland Dies at 56
Mike McFarland, a highly influential American voice actor and director in the anime industry, has passed away at the age of 56. McFarland died in a treatment facility in Dallas, Texas, following a prolonged battle with glioblastoma, an aggressive form of brain cancer. His close friend and fellow voice actress, Brina Palencia, confirmed the news, stating he died surrounded by family and friends.
While McFarland's name may not be widely recognized by the general Israeli public, his passing represents a significant loss for the anime community in Israel. Many Israelis grew up with Hebrew dubs of shows like "Dragon Ball Z," but the local community, which often consumes anime in its original English and Japanese, was familiar with McFarland's distinctive, raspy voice.
McFarland was the original English voice for iconic characters such as Master Roshi and Yajirobe in "Dragon Ball," Buggy the Clown in "One Piece," and Jean Kirstein in "Attack on Titan." Beyond his acting roles, he was a pivotal figure behind the scenes as a dub director for Crunchyroll. He was instrumental in shaping, translating, and directing Western versions of acclaimed series like "Fullmetal Alchemist" and the "Evangelion" films, productions that achieved considerable success in Israel and introduced many to the world of anime.
Following the announcement of his death, social media and anime communities in Israel were flooded with tributes. Fans shared clips of his performances. Crunchyroll memorialized him, stating, "He was an amazing talent, a good friend, and he will be greatly missed."