Sports · Full coverage

Maccabi Tel Aviv Striker Sayed Abu Faraheh Set to Join MLS Colorado Rapids for $6 Million

How 4 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

75% center

Center 3Right 1

First reported by N12 · 5 hours ago

What happened

Maccabi Tel Aviv striker Sayed Abu Faraheh, 20, is set to transfer to MLS club Colorado Rapids for $6 million plus bonuses, pending league approval. He will likely play his final match for Maccabi in a Europa League qualifier against CSKA Sofia before moving to the United States.

01Sayed Abu Faraheh is transferring from Maccabi Tel Aviv to Colorado Rapids for $6 million plus $1 million in bonuses.
02Maccabi will receive 25% of any future transfer fee for Abu Faraheh.
03The deal is one of the largest in Israeli football history, surpassing Dor Turgeman's $5.5 million transfer.
04MLS approval is pending due to the league's single-entity structure and salary cap rules.
05Abu Faraheh is expected to play his farewell match against CSKA Sofia in the Europa League qualifier.
06Colorado Rapids currently rank 11th in the MLS Western Conference and see Abu Faraheh as a key offensive player.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

In this story

People