Sports · Full coverage

Nissan Midfielder Loran Abergil Suffers Serious ACL Injury Amid Club's Injury Woes

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% center
Center 2

First reported by N12 · 8 minutes ago

What happened

Loran Abergil, Israeli midfielder for OGC Nice, suffered a serious ACL injury shortly after joining the club, marking the fourth major injury at Nice in two years. Meanwhile, Israeli player Mahmoud Jaber of Saint-Étienne has recovered from surgery and is expected to return to play soon, boosting his team's midfield options.

  • 01Loran Abergil suffered a serious ACL injury shortly after joining OGC Nice.
  • 02Abergil is the fourth Nice player with a major injury in two years.
  • 03Abergil previously captained Lorient and extended his contract before moving to Nice.
  • 04Mahmoud Jaber recently recovered from surgery and missed Saint-Étienne's season opener.
  • 05Jaber is expected to return to play in upcoming matches for Saint-Étienne.
  • 06Saint-Étienne fans praise Jaber's midfield contributions and offensive abilities.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

N12Center · Hebrew8 minutes ago
Nissan Midfielder Loran Abergil Suffers Serious ACL Injury Amid Club's Injury Woes
MakoCenter · Hebrew8 minutes ago
Nissan Midfielder Loran Abergil Suffers Serious ACL Injury Amid Club's Injury Woes

Related stories

Hapoel Tel Aviv Midfielder Amit Lamkin Suffers Ankle Sprain, Recovery Expected SoonJul 10, 2026Liel Abada Faces Uncertain Future at Charlotte Amid New Wing SigningsJul 13, 2026Beitar Jerusalem Defender Luka Gadrani Out for Conference League Opener Against AEK LarnacaJul 21, 2026Israeli Ori Goren Plays 30 Minutes in Barcelona's Preseason Loss to Udinese2 days agoBarcelona Considers Promoting Israeli Midfielder Orian Goren After De Jong InjuryJul 16, 2026After Injury, Lior Kasa to Report for Maccabi Haifa PreseasonJun 18, 2026