Sports · Full coverage

Teammate of Helio Varela calls for boycott of Israel match

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% centerFirst reported by N12 · Jun 11, 2026
Center 2

What happened

Roberto Lopes, a Cape Verde national team player and teammate of Maccabi Tel Aviv’s Helio Varela, publicly opposed Israel’s Nations League match against Ireland. He said the decision should have been made above the players and that most people in Ireland do not want the game to take place.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

N12Center · HebrewJun 11, 2026
Teammate of Helio Varela calls for boycott of Israel match
MakoCenter · HebrewJun 11, 2026
Will Play Alongside Helio Varela and Calls for Boycott of Israel

Related stories

Maccabi Tel Aviv's Helio Varela Makes World Cup History for Cape Verde and Israel4 days agoVarela Could End the Israel Premier League’s World Cup DroughtJun 15, 2026Ireland to host Israel at neutral venue without fansJun 12, 2026Cape Verde's late equalizer gives Maccabi Tel Aviv's Helio Varela a World Cup first4 days agoCoaches' Association Condemns Eliran Oved's Remarks as a ‘Blatant Violation of Human Dignity’Jun 11, 2026Hapoel Tel Aviv owner blasts Israeli basketball after championship loss2 days ago