Sports · Full coverage

Napoli Intensifies Efforts to Sign Israeli Winger Anan Khalaily

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% center
Center 2

First reported by N12 · 28 minutes ago

What happened

Napoli is intensifying efforts to sign Israeli winger Anan Khalaily from Union Saint-Gilloise, facing a high transfer fee demand but having agreed on a five-year contract. The club also targets defender Mario Gila, with negotiations expected to conclude soon.

  • 01Napoli is pushing to sign Israeli winger Anan Khalaily this summer.
  • 02Union Saint-Gilloise demands 25 million euros, which Napoli finds too high.
  • 03Napoli has agreed on a five-year contract with Khalaily.
  • 04The club also aims to sign Spanish defender Mario Gila from Lazio.
  • 05Napoli is pressuring Saint-Gilloise to reduce the transfer fee.
  • 06Inter Milan and Borussia Dortmund have also shown interest in Khalaily.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

N12Center · Hebrew28 minutes ago
Napoli Intensifies Efforts to Sign Israeli Winger Anan Khalaily
MakoCenter · Hebrew28 minutes ago
Napoli Intensifies Efforts to Sign Israeli Winger Anan Khalaily

Related stories

Inter and Napoli Compete to Sign Israeli Winger Anan Khalaily from Union Saint-Gilloise1 day agoNapoli president reportedly wants Israeli winger Anan KhalailyJun 15, 2026Italian Praise Builds for Anan Khalaili as Napoli Pursues Summer Move5 days agoNapoli Close to Agreement for Union SG Winger Anan KhalailiJun 20, 2026Napoli Weighs Alternatives as Union SG Holds Firm on Khalaily FeeJun 13, 2026Inter Enters Race for Anan Khalaili as Transfer Interest Grows2 days ago