Sports · Full coverage

Hadera asks star captain Menashe Zalka to exit contract, but he refuses

How 2 Israeli newsrooms covered this story — translated into English and compared side by side.

100% center
Center 2

First reported by Mako · Jun 21, 2026

What happened

Hapoel Hadera asked Menashe Zalka to terminate his contract after relegation to Liga Alef, but he refused. The 35-year-old captain has a costly deal, and the club's preparations are stalled while the sides remain deadlocked.

  • 01Hapoel Hadera asked Menashe Zalka to cancel his contract after relegation.
  • 02Zalka refused the offer from new owner Itai Ben Zvi.
  • 03His deal includes 700,000 shekels a year plus benefits.
  • 04Hadera's total budget is expected to be only 1 million shekels.
  • 05The club's Liga Alef preparations are now frozen.

Summary translated & synthesized from the sources below by baba. Read each original for the full report.

In this story
OrganizationsHapoel Hadera, Sport 5

Full coverage · 2 outlets

The same event, reported separately by each newsroom. Open a few to compare what each emphasizes — and what they leave out.

MakoCenter · HebrewJun 21, 2026
Hadera asks star captain Menashe Zalka to exit contract, but he refuses
N12Center · HebrewJun 21, 2026
Hadera asks captain Menashe Zalka to end contract, but he refuses

Related stories

Former Maccabi Haifa player blasts club over Haziza exitJun 22, 2026Maccabi Haifa Reaches Compensation Deal with Captain Dolev Haziza Ahead of Transfer to Maccabi NetanyaJul 22, 2026Hapoel Hadera's Placement in Liga Alef South Frozen Amid Legal DisputeJul 23, 2026Maccabi Haifa Offers Half a Million Shekels and Player Zohar Zasno for Maccabi Netanya Captain Karam JaberAug 6, 2026Hapoel Tel Aviv Negotiates to Retain Guard Yam Madar Amid Contract DisputeJun 28, 2026Liran Sardal's Future Uncertain Amid Contract Dispute with Hapoel HaifaJul 27, 2026